Waiting for reviewOther spellingsCandidate #11320 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

frutefruit

Everything else the mechanical classes do not explain: shew → show, then → than.

Puritas changed it: 1,026 times in 181 works
Consistency: 99.0% (1,026 of 1,036)
Reach if approved: ~1,089 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: fruit
Matches: Exact word, any case
In our text: 1,036 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (1,026 changes in 181 works, 99.0% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 1,026)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… what benefit he hath bestowed on vs men, & how we may tast the true frutefruit therof. For we miserable men haue fallen vpon moste cruell robbers by sin, wherby …
With rule
… what benefit he hath bestowed on vs men, & how we may tast the true frutefruit therof. For we miserable men haue fallen vpon moste cruell robbers by sin, wherby …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · Open in the reader
Printed
… that …andeth in the middest of the Paradise of God, ather get they no frutefruit, or els sti… …g Dnzeons and Barlyk of Egypt, that … to say massing, …inking …
With rule
… that …andeth in the middest of the Paradise of God, ather get they no frutefruit, or els sti… …g Dnzeons and Barlyk of Egypt, that … to say massing, …inking …
David Fergusson · Answer to Epistle by Renat Benedict · p. 20 · Open in the reader
Printed
… case, so long as wee are assured of the principal, I meane that excellent frutefruit of a justif…ing faith, which is a perpetual peace of conscience in the …
With rule
… case, so long as wee are assured of the principal, I meane that excellent frutefruit of a justif…ing faith, which is a perpetual peace of conscience in the …
Job Throckmorton · Some Laid Open in his Colors · p. 60 · Open in the reader
Printed
… Nether is the Lordes death to vnderstandyng preached / nor yet his bodye and blood frutefruit fullye therein receyued. Nether are the hearers therof persuaded to contynuall thankes geuynge / nor …
With rule
… Nether is the Lordes death to vnderstandyng preached / nor yet his bodye and blood frutefruit fullye therein receyued. Nether are the hearers therof persuaded to contynuall thankes geuynge / nor …
John Bale · Exhortation of an English Christian unto his Beloved Country · Open in the reader
Printed
… mankind by the death and bloud of Christ. So you commend " the force and frutefruit of his bodily death as most ſufficient. And * the bodily death of Christ payeth …
With rule
… mankind by the death and bloud of Christ. So you commend " the force and frutefruit of his bodily death as most ſufficient. And * the bodily death of Christ payeth …
Henry Jacob · Defense of a Treatise Touching the Suffering and Victory of Christ · p. 13 · Open in the reader
Printed
For when I eate & drynke at that table, I openlye confeſſe the frutefruit and vertue of Chriſts body, of hys bloude and paſſion too apperteyn to my …
With rule
For when I eate & drynke at that table, I openlye confeſſe the frutefruit and vertue of Chriſts body, of hys bloude and paſſion too apperteyn to my …
John Knox · Letter to Lady Mary · Open in the reader
Printed
… preached y^e goſpell w^t ſo great diligence and faithfulnes amongſt you, and ſee no frutefruit to come therof. Notwithſtanding, although he ſhew a very louing & a fatherly affection towards …
With rule
… preached y^e goſpell w^t ſo great diligence and faithfulnes amongſt you, and ſee no frutefruit to come therof. Notwithſtanding, although he ſhew a very louing & a fatherly affection towards …
Martin Luther · Commentary on Galatians · Open in the reader
Printed
This is the ſecond frutefruit of gods worde It is vnto the faythfull not onely paſture and graſſe, wherby …
With rule
This is the ſecond frutefruit of gods worde It is vnto the faythfull not onely paſture and graſſe, wherby …
Martin Luther · Exposition of Psalm 22 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (10)

9 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 7 are listed here. 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Works A05537

Printed
Corne, FruteFruit, and Wyne, twyſe in the ȝeir.
With rule
Corne, FruteFruit, and Wyne, twyſe in the ȝeir.
David Lindsay · Works · Open in the reader

A Dialogue Betwixt Experience and a Courtier A05548

Printed
Corne, FruteFruit, and Wyne, twyse in the ȝeir
With rule
Corne, FruteFruit, and Wyne, twyse in the ȝeir
David Lindsay · A Dialogue Betwixt Experience and a Courtier · Open in the reader

Sermons on Deuteronomy A17698

Printed
FruteFruit.
With rule
FruteFruit.
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader
Printed
Of Gods blessing of vs in the FruteFruit of the earth.
With rule
Of Gods blessing of vs in the FruteFruit of the earth.
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader
Printed
What wee must do, that wee may bring God good FruteFruit.
With rule
What wee must do, that wee may bring God good FruteFruit.
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader
Printed
… the lawe ordeined that in time of warre men should not hewe downe the FruteFruit trees.
With rule
… the lawe ordeined that in time of warre men should not hewe downe the FruteFruit trees.
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader
Printed
Why the Iewes were forbidden to cut downe FruteFruit trees when they went to warre.
With rule
Why the Iewes were forbidden to cut downe FruteFruit trees when they went to warre.
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader