Rules
All candidates
Waiting for reviewOther spellingsCandidate #11196 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

hainousheinous

Everything else the mechanical classes do not explain: shew → show, then → than.

Puritas changed it
3,590 times in 1,291 works
Consistency
99.0% (3,590 of 3,624)
Reach if approved
~3,808 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: heinous
Matches
Exact word, any case
In our text
3,624 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (3,590 changes in 1,291 works, 99.0% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 3,590)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … is, becauſe the Conſcience lookes upon a relapſe into that ſinne, to bee more hainousheinous, then into any other ſinne of another kind; becauſe of that aggravation of it …
    With rule
    … is, becauſe the Conſcience lookes upon a relapſe into that ſinne, to bee more hainousheinous, then into any other ſinne of another kind; becauſe of that aggravation of it …

    Thomas Goodwin · The Return of Prayers · p. 369 · Open in the reader

  2. Printed
    … diet and apparell; hee wil make you so precise, as to thinke it a hainousheinous sinne, to eare one bit of meate, or to weare one ragge of cloath …
    With rule
    … diet and apparell; hee wil make you so precise, as to thinke it a hainousheinous sinne, to eare one bit of meate, or to weare one ragge of cloath …

    Richard Greenham · Comfort for All Those Afflicted in Conscience · Open in the reader

  3. Printed
    … opinion conceiued of the Popes plenarie pardons, did not induce Subiects to commit most hainousheinous treason against the Lords annointed, to satisfie the Popes desire. Whereof an example may …
    With rule
    … opinion conceiued of the Popes plenarie pardons, did not induce Subiects to commit most hainousheinous treason against the Lords annointed, to satisfie the Popes desire. Whereof an example may …

    Francis Hastings · Defense of the Watch-Word Against the Ward-Word · p. 73 · Open in the reader

  4. Printed
    … of this ſuppoſed good meaning and dealing, they thinke themſelves blameleſſe; what great and hainousheinous ſinnes doe they ſhrowd under this ſhelter, I referre my ſelfe unto the dayly …
    With rule
    … of this ſuppoſed good meaning and dealing, they thinke themſelves blameleſſe; what great and hainousheinous ſinnes doe they ſhrowd under this ſhelter, I referre my ſelfe unto the dayly …

    Thomas Hooker · The Christians Two Chief Lessons · p. 215 · Open in the reader

  5. Printed
    … to himselfe. Therfore, albeit thy affliction be never so great, thy sins never so hainousheinous, thy repentance & amendment never so small, and thy faith never so weak: yet, neither …
    With rule
    … to himselfe. Therfore, albeit thy affliction be never so great, thy sins never so hainousheinous, thy repentance & amendment never so small, and thy faith never so weak: yet, neither …

    Alexander Hume · Treatise of Conscience Wherein Divers Secrets are Discovered · p. 92 · Open in the reader

  6. Printed
    … delights and impure pleasures deserued stripes and wounds, but thou hast receiued them. My hainousheinous crimes deserued death, but thou hast suffered it for me. This day my first …
    With rule
    … delights and impure pleasures deserued stripes and wounds, but thou hast receiued them. My hainousheinous crimes deserued death, but thou hast suffered it for me. This day my first …

    Daniel Featley · The Handmaid to Private Devotion · p. 441 · Open in the reader

  7. Printed
    … not possible to please God. Grant that our faults in the light, are more hainousheinous then theirs who wanted true knowledge. Ex furibus enim leges eos grauius puniunt, qui …
    With rule
    … not possible to please God. Grant that our faults in the light, are more hainousheinous then theirs who wanted true knowledge. Ex furibus enim leges eos grauius puniunt, qui …

    Thomas Adams · Englands Sickness Compared to Israels · p. 33 · Open in the reader

  8. Printed
    … the sinne of Witchcraft (and this Sorcery is one kinde of it) is so hainousheinous and so capitall a crime that God commandeth the Witch to be put to …
    With rule
    … the sinne of Witchcraft (and this Sorcery is one kinde of it) is so hainousheinous and so capitall a crime that God commandeth the Witch to be put to …

    Thomas Gataker · Nature and Use of Lots · p. 328 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (34)

26 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 8 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Commentary on Galatians 1-5 A09383

  • Printed
    … subiect to this censure. The second part is, who are to be accursed? Answer. HainousHeinous offendours, and desperate persons, of whose amendment, there is no hope. And therefore this …
    With rule
    … subiect to this censure. The second part is, who are to be accursed? Answer. HainousHeinous offendours, and desperate persons, of whose amendment, there is no hope. And therefore this …

    William Perkins · Commentary on Galatians 1-5 · p. 25 · Open in the reader

A Door of Hope A28659

  • Printed
    1. HainousHeinous and horrible Ingratitude for great and wonderfull mercies, and Ingratum ſi dixeris, omnia dixeris.
    With rule
    1. HainousHeinous and horrible Ingratitude for great and wonderfull mercies, and Ingratum ſi dixeris, omnia dixeris.

    John Bond · A Door of Hope · p. 88 · Open in the reader

One Hundred Select Sermons A44565

  • Printed
    … look as it is again with Sins, they are never a whit the leſs HainousHeinous, becauſe they were committed long ago, Sin, it is the ſame for the nature …
    With rule
    … look as it is again with Sins, they are never a whit the leſs HainousHeinous, becauſe they were committed long ago, Sin, it is the ſame for the nature …

    Thomas Horton · One Hundred Select Sermons · p. 105 · Open in the reader

First Epistle of John Applied Part 2 A45548

  • Printed
    … suffering patience we have abused, what precious opportunities of grace we have misspended, what HainousHeinous sinnes we have committed; that by all these considerations we may be melted into …
    With rule
    … suffering patience we have abused, what precious opportunities of grace we have misspended, what HainousHeinous sinnes we have committed; that by all these considerations we may be melted into …

    Nathaniel Hardy · First Epistle of John Applied Part 2 · Open in the reader

Of Christian Communion A47305

  • Printed
    … the Prophanation thereof so much more Staring and Audacious, and the Provocation abundantly more HainousHeinous.
    With rule
    … the Prophanation thereof so much more Staring and Audacious, and the Provocation abundantly more HainousHeinous.

    John Kettlewell · Of Christian Communion · p. 16 · Open in the reader

A Complete History and Mystery of the Old and New Testament A52807

  • Printed
    … ſo to be burnt it ſelf for the wrong done to his Father: That HainousHeinous Sin, had an Heavy Puniſhment; and Jotham proves a True Prophet, though it was …
    With rule
    … ſo to be burnt it ſelf for the wrong done to his Father: That HainousHeinous Sin, had an Heavy Puniſhment; and Jotham proves a True Prophet, though it was …

    Christopher Ness · A Complete History and Mystery of the Old and New Testament · p. 127 · Open in the reader

  • Printed
    … ſins as Adultery, Gen. 20. Fornication, Gen. 34. and 38. and Theft, Gen. 44.8. were known to be HainousHeinous ſins, long before the Law of God (written in Tables of Stone) were given …
    With rule
    … ſins as Adultery, Gen. 20. Fornication, Gen. 34. and 38. and Theft, Gen. 44.8. were known to be HainousHeinous ſins, long before the Law of God (written in Tables of Stone) were given …

    Christopher Ness · A Complete History and Mystery of the Old and New Testament · p. 115 · Open in the reader

Concerning Unequal Marriage A54505

  • Printed
    … reason guided, gave this just sentence, That he was worthy to die, see Vers. 5. 3. HainousHeinous capital Transgressors, whoever they are, whether high or low; ought without any respect of …
    With rule
    … reason guided, gave this just sentence, That he was worthy to die, see Vers. 5. 3. HainousHeinous capital Transgressors, whoever they are, whether high or low; ought without any respect of …

    Thomas Paget · Concerning Unequal Marriage · p. 38 · Open in the reader

Sermon 31 January 1644 A57979

  • Printed
    I answer: HainousHeinous sinnes against the second Table are borne with a shout and a cry in …
    With rule
    I answer: HainousHeinous sinnes against the second Table are borne with a shout and a cry in …

    Samuel Rutherford · Sermon 31 January 1644 · p. 12 · Open in the reader

Gods Thoughts and Ways Above Ours A60135

  • Printed
    … the Lord, and he ſhall find Mercy. I Obſerve, That the Vileſt and moſt HainousHeinous Tranſgreſſors, (let their Sins be what they will,) if they penitently return to God …
    With rule
    … the Lord, and he ſhall find Mercy. I Obſerve, That the Vileſt and moſt HainousHeinous Tranſgreſſors, (let their Sins be what they will,) if they penitently return to God …

    John Shower · Gods Thoughts and Ways Above Ours · p. 8 · Open in the reader

  • Printed
    … refuſe it? What Inſtances are there of the blackeſt Crimes forgiven? and the moſt HainousHeinous Offenders received to Favour? with an Aſſurance, that Others may be ſo too, if …
    With rule
    … refuſe it? What Inſtances are there of the blackeſt Crimes forgiven? and the moſt HainousHeinous Offenders received to Favour? with an Aſſurance, that Others may be ſo too, if …

    John Shower · Gods Thoughts and Ways Above Ours · p. 8 · Open in the reader

  • Printed
    Thirdly, Let me ask you further, under the Senſe of being Vile and HainousHeinous Sinners, are you brought earneſtly to deſire the Mercy of God in Chriſt, and …
    With rule
    Thirdly, Let me ask you further, under the Senſe of being Vile and HainousHeinous Sinners, are you brought earneſtly to deſire the Mercy of God in Chriſt, and …

    John Shower · Gods Thoughts and Ways Above Ours · p. 18 · Open in the reader

  • Printed
    … David uſe ſuch Language; he ſeems to cry out in the View of his HainousHeinous Sins, as ready to Deſpair, if not reliev'd by the Hope, that there is …
    With rule
    … David uſe ſuch Language; he ſeems to cry out in the View of his HainousHeinous Sins, as ready to Deſpair, if not reliev'd by the Hope, that there is …

    John Shower · Gods Thoughts and Ways Above Ours · p. 24 · Open in the reader

  • Printed
    … a Rebel as I am: I am confounded at my own Vileneſs, that ſuch HainousHeinous Iniquities ſhould be blotted out, that ſuch numberleſs Iniquities ſhould be forgiven; that after …
    With rule
    … a Rebel as I am: I am confounded at my own Vileneſs, that ſuch HainousHeinous Iniquities ſhould be blotted out, that ſuch numberleſs Iniquities ſhould be forgiven; that after …

    John Shower · Gods Thoughts and Ways Above Ours · p. 102 · Open in the reader

Commentary on Prov Ecc SoS Isa Jer Lam Eze Dan A63069

  • Printed
    … curſe, and become a wofull example of that Rule, Atrocia delicta puniuntur atrocibus poenis, HainousHeinous ſins bring heavy puniſhments. This deſolation of theirs (as Daniel propheſieth chap. 9.) ſhall continue …
    With rule
    … curſe, and become a wofull example of that Rule, Atrocia delicta puniuntur atrocibus poenis, HainousHeinous ſins bring heavy puniſhments. This deſolation of theirs (as Daniel propheſieth chap. 9.) ſhall continue …

    John Trapp · Commentary on Prov Ecc SoS Isa Jer Lam Eze Dan · p. 31 · Open in the reader

  • Printed
    Ver. 9. Becauſe they have forſaken the Covenant, &c.] In promptu cauſa eſt. HainousHeinous ſinnes bring hideous plagues. Ingentia beneficia, flagitia, ſupplicia.
    With rule
    Ver. 9. Becauſe they have forſaken the Covenant, &c.] In promptu cauſa eſt. HainousHeinous ſinnes bring hideous plagues. Ingentia beneficia, flagitia, ſupplicia.

    John Trapp · Commentary on Prov Ecc SoS Isa Jer Lam Eze Dan · p. 287 · Open in the reader

Instructions for a Professing People in Times of Security and Degeneracy A66112

  • Printed
    2. HainousHeinous provocations of Gods wrath in many, which may make God ſay of us as …
    With rule
    2. HainousHeinous provocations of Gods wrath in many, which may make God ſay of us as …

    Samuel Willard · Instructions for a Professing People in Times of Security and Degeneracy · p. 64 · Open in the reader

A Plea for the Non-Conformists A69915

  • Printed
    … a little cloſer, I muſt deſire you will pleaſe to take notice of this HainousHeinous Charge given in againſt me, and how made good in the Indictment, and how …
    With rule
    … a little cloſer, I muſt deſire you will pleaſe to take notice of this HainousHeinous Charge given in againſt me, and how made good in the Indictment, and how …

    Thomas De Laune · A Plea for the Non-Conformists · p. 18 · Open in the reader

  • Printed
    … doth it appear by any thing which is writ in that Book, that this HainousHeinous Charge is made good? viz. By their pregnant inſtances, produced out of the Book …
    With rule
    … doth it appear by any thing which is writ in that Book, that this HainousHeinous Charge is made good? viz. By their pregnant inſtances, produced out of the Book …

    Thomas De Laune · A Plea for the Non-Conformists · p. 18 · Open in the reader

  • Printed
    The which therefore, ſince we muſt ſuppoſe they are the moſt HainousHeinous and Dangerous paſſages to be found therein, and moſt proper and ſignificant to make …
    With rule
    The which therefore, ſince we muſt ſuppoſe they are the moſt HainousHeinous and Dangerous paſſages to be found therein, and moſt proper and ſignificant to make …

    Thomas De Laune · A Plea for the Non-Conformists · p. 18 · Open in the reader

  • Printed
    … the Righteous Law of God and Man, can render a man Culpable of ſo HainousHeinous a charge of Malice, Sedition, Rebellion, bringing the King into Hatred and Contempt, breaking …
    With rule
    … the Righteous Law of God and Man, can render a man Culpable of ſo HainousHeinous a charge of Malice, Sedition, Rebellion, bringing the King into Hatred and Contempt, breaking …

    Thomas De Laune · A Plea for the Non-Conformists · p. 22 · Open in the reader

The Heinous Nature of the Sin of Murder N01346

  • Printed
    THE HainousHeinous Nature OF THE SIN OF Murder. AND The Great Happineſs OF Deliverance from it …
    With rule
    THE HainousHeinous Nature OF THE SIN OF Murder. AND The Great Happineſs OF Deliverance from it …

    Benjamin Colman · The Heinous Nature of the Sin of Murder · Open in the reader

  • Printed
    The HainousHeinous Nature Of the SIN of Murder: And the great Happineſs of Deliverance from it.
    With rule
    The HainousHeinous Nature Of the SIN of Murder: And the great Happineſs of Deliverance from it.

    Benjamin Colman · The Heinous Nature of the Sin of Murder · p. 3 · Open in the reader

  • Printed
    And …ow to look back on all that has been ſaid of the HainousHeinous Nature of the Sin of Murder; It ſhould be improved by all that are …
    With rule
    And …ow to look back on all that has been ſaid of the HainousHeinous Nature of the Sin of Murder; It ſhould be improved by all that are …

    Benjamin Colman · The Heinous Nature of the Sin of Murder · p. 14 · Open in the reader

  • Printed
    … deſtitute of the outward ſigns and expreſſions of Penitence, Affliction and Sorrow for this HainousHeinous Fact; from the day (I think) that you committed it. You have in words …
    With rule
    … deſtitute of the outward ſigns and expreſſions of Penitence, Affliction and Sorrow for this HainousHeinous Fact; from the day (I think) that you committed it. You have in words …

    Benjamin Colman · The Heinous Nature of the Sin of Murder · p. 14 · Open in the reader

  • Printed
    … might pleaſe God to give thee, together with the moſt affecting ſenſe of the HainousHeinous Nature of thy bloody Crime; to apprehend the freeneſs & fulneſs of his Mercies by …
    With rule
    … might pleaſe God to give thee, together with the moſt affecting ſenſe of the HainousHeinous Nature of thy bloody Crime; to apprehend the freeneſs & fulneſs of his Mercies by …

    Benjamin Colman · The Heinous Nature of the Sin of Murder · p. 21 · Open in the reader