Waiting for reviewOther spellingsCandidate #11087 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

harteshearts

Everything else the mechanical classes do not explain: shew → show, then → than.

Puritas changed it: 2,773 times in 343 works
Consistency: 99.7% (2,773 of 2,781)
Reach if approved: ~2,922 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: hearts
Matches: Exact word, any case
In our text: 2,781 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (2,773 changes in 343 works, 99.7% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 2,773)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… till the called of god by the word of his ſpirit, raiſe vp their harteshearts to do, ſtriveing withall zeale & holines to runne one before another in the profesſion …
With rule
… till the called of god by the word of his ſpirit, raiſe vp their harteshearts to do, ſtriveing withall zeale & holines to runne one before another in the profesſion …
Thomas Helwys · Admonition Unto Congregations · p. 53 · Open in the reader
Printed
… of his honour, let our care and ſounde dealing be a recorde vnto our harteshearts, that we are not conſpired with his enimies. There can be no better argument …
With rule
… of his honour, let our care and ſounde dealing be a recorde vnto our harteshearts, that we are not conſpired with his enimies. There can be no better argument …
John Knewstubs · Lectures Upon Exodus 20 · p. 61 · Open in the reader
Printed
… it chaunced in Israel and sometimes in Iuda, it neuer entered in to the harteshearts of the people of chose and promote to honors any of the kinges doughters …
With rule
… it chaunced in Israel and sometimes in Iuda, it neuer entered in to the harteshearts of the people of chose and promote to honors any of the kinges doughters …
John Knox · The First Blast of the Trumpet Against the Monstrous Regiment of Women · Open in the reader
Printed
… but in the name of Chriſt: albeit more darkely and obſcurely manifeſted in our harteshearts, then after the comming of the holy Ghoſt in greater meaſure.
With rule
… but in the name of Chriſt: albeit more darkely and obſcurely manifeſted in our harteshearts, then after the comming of the holy Ghoſt in greater meaſure.
John Forbes · The Doctrine of Justification · p. 49 · Open in the reader
Printed
… at length this fiery mountayne shalbe cast into the fiery lake. Which all godly harteshearts do wish to be done most spedely.
With rule
… at length this fiery mountayne shalbe cast into the fiery lake. Which all godly harteshearts do wish to be done most spedely.
William Fulke · Prelections Upon Revelation · p. 53 · Open in the reader
Printed
… indure al perſecutions & afflictions, which oftentimes are ſo raging, that (except wee haue our harteshearts wel ſtaied, and ſeaſoned with patience) wee ſhal be driuen to forſake, and to …
With rule
… indure al perſecutions & afflictions, which oftentimes are ſo raging, that (except wee haue our harteshearts wel ſtaied, and ſeaſoned with patience) wee ſhal be driuen to forſake, and to …
George Gifford · Four Sermons Upon the Seven Chief Virtues · Open in the reader
Printed
In ther harteshearts they be so kynde
With rule
In ther harteshearts they be so kynde
John Bale · Answer to a Papistical Exhortation · Open in the reader
Printed
… of all treaſons, and traytors; and let all, that truly feare God, cary loyall harteshearts to our deare Queene, & loue their countrey vnfeignedly, as faithfull chriſtians, loyall ſubiects, and …
With rule
… of all treaſons, and traytors; and let all, that truly feare God, cary loyall harteshearts to our deare Queene, & loue their countrey vnfeignedly, as faithfull chriſtians, loyall ſubiects, and …
Francis Hastings · A Watch-Word to All Religious and True Hearted Englishmen · p. 83 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (8)

6 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 2 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

A New Dialogue Between the Angel of God and the Shepherds in the Field A06897

Printed
HartesHearts full of fayth and charite
With rule
HartesHearts full of fayth and charite
Thomas Becon · A New Dialogue Between the Angel of God and the Shepherds in the Field · Open in the reader

Commentary on Romans A14353

Printed
… lyghtes, wyndes, raynes, thunders, lyghtnyngs, ſnow, yſe, alſo of beaſtes, as of Lyons, Goates, HartesHearts, Horſes, and Behemoth, which manye thinke to be an Elephant, and laſtly of Leuiathan …
With rule
… lyghtes, wyndes, raynes, thunders, lyghtnyngs, ſnow, yſe, alſo of beaſtes, as of Lyons, Goates, HartesHearts, Horſes, and Behemoth, which manye thinke to be an Elephant, and laſtly of Leuiathan …
Peter Martyr Vermigli · Commentary on Romans · Open in the reader

An ABC for Laymen A15621

Printed
HartesHearts.
With rule
HartesHearts.
Clergy George Wither · An ABC for Laymen · p. 69 · Open in the reader
Printed
THe HartesHearts desire the water brookes, euen so should our soules long after God. As the …
With rule
THe HartesHearts desire the water brookes, euen so should our soules long after God. As the …
Clergy George Wither · An ABC for Laymen · p. 69 · Open in the reader

Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion A17183

Printed
… Whoſe mouth is full of curſing & bitterneſſe: their feete are ſwift to ſhedd bloud. HartesHearts greefe and miſerie are in their wayes: and the waye of peace haue they …
With rule
… Whoſe mouth is full of curſing & bitterneſſe: their feete are ſwift to ſhedd bloud. HartesHearts greefe and miſerie are in their wayes: and the waye of peace haue they …
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 541 · Open in the reader

Acts and Monuments Volume 2 Part 2 A67927

Printed
HartesHearts hall in Oxford built. 372
With rule
HartesHearts hall in Oxford built. 372
John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · Open in the reader