Waiting for reviewu / vCandidate #1107 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vndeseruedlyundeservedly

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 67 times in 59 works
Consistency: 100% (67 of 67)
Reach if approved: ~70 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: undeservedly
Matches: Exact word, any case
In our text: 67 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (67 changes in 59 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 67)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… Christes body by true iustifying faith. For this cause the Romane Church blames vs vndeseruedlyundeservedly, as though by teaching that we are iustified only by faith, we had impaired …
With rule
… Christes body by true iustifying faith. For this cause the Romane Church blames vs vndeseruedlyundeservedly, as though by teaching that we are iustified only by faith, we had impaired …
Patrick Simson · History of the First Ten Persecutions · p. 64 · Open in the reader
Printed
… did thinke it worthy the fearing,) I should be afraid that shee hauing so vndeseruedlyundeservedly befriended me beyond my Hope or expectation, will, vpon as little cause, ere long …
With rule
… did thinke it worthy the fearing,) I should be afraid that shee hauing so vndeseruedlyundeservedly befriended me beyond my Hope or expectation, will, vpon as little cause, ere long …
George Wither · The Shepherds Hunting · Open in the reader
Printed
… contentment, whatsoeuer doth befall thee, and contentment shall prouoke thankfulnes, for what thou hast vndeseruedlyundeservedly. Thankfulnesse shall prooue an holy venture, to returne thee with Vsurie; either with a …
With rule
… contentment, whatsoeuer doth befall thee, and contentment shall prouoke thankfulnes, for what thou hast vndeseruedlyundeservedly. Thankfulnesse shall prooue an holy venture, to returne thee with Vsurie; either with a …
Thomas Cooper · The Worldlings Adventure · p. 47 · Open in the reader
Printed
… contentment, whatſoeuer doth befall thee, and contentment ſhall prouoke thankfulnes, for what thou haſt vndeſeruedlyundeservedly. Thankfulneſſe ſhall prooue an holy venture, to returne thee with Vſurie; either with a …
With rule
… contentment, whatſoeuer doth befall thee, and contentment ſhall prouoke thankfulnes, for what thou haſt vndeſeruedlyundeservedly. Thankfulneſſe ſhall prooue an holy venture, to returne thee with Vſurie; either with a …
Thomas Cooper · Wily Beguile Ye · p. 47 · Open in the reader
Printed
… outward croſſes either to chance, or his owne negligence, or the malice of others vndeſeruedlyundeservedly; or rather then faile, to Gods vniuſt diſpenſation, or policie, as not deſeruing it …
With rule
… outward croſſes either to chance, or his owne negligence, or the malice of others vndeſeruedlyundeservedly; or rather then faile, to Gods vniuſt diſpenſation, or policie, as not deſeruing it …
Thomas Cooper · The Wonderful Mystery of Spiritual Growth · p. 324 · Open in the reader
Printed
… vs, as also, because it were the way as well to iudge good men vndeseruedlyundeservedly, as a wicked man deseruedly, for that the one may be suspected as well …
With rule
… vs, as also, because it were the way as well to iudge good men vndeseruedlyundeservedly, as a wicked man deseruedly, for that the one may be suspected as well …
Richard Greenham · Works · p. 65 · Open in the reader
Printed
… whom these babes are acquainted with, and certified of, that loue the Father hath vndeseruedlyundeservedly borne to them, in promising and giuing his Sonne for them; by whom, that …
With rule
… whom these babes are acquainted with, and certified of, that loue the Father hath vndeseruedlyundeservedly borne to them, in promising and giuing his Sonne for them; by whom, that …
David Lindsay · The Godly Mans Journey to Heaven · p. 328 · Open in the reader
Printed
… as I ſuppoſe think that Chriſt ſhould bee deuided, as thoſe that complaine (notwithſtanding vndeſeruedlyundeservedly that the ſame is done of vs: becauſe that we denie the reall preſence …
With rule
… as I ſuppoſe think that Chriſt ſhould bee deuided, as thoſe that complaine (notwithſtanding vndeſeruedlyundeservedly that the ſame is done of vs: becauſe that we denie the reall preſence …
Theodore Beza · Christian Questions and Answers Part 2 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.