Waiting for reviewOther spellingsCandidate #11022 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

geuengiven

Everything else the mechanical classes do not explain: shew → show, then → than.

Puritas changed it: 6,272 times in 280 works
Consistency: 99.8% (6,272 of 6,279)
Reach if approved: ~6,597 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: given
Matches: Exact word, any case
In our text: 6,279 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (6,272 changes in 280 works, 99.8% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 6,272)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… as so vniustlye take or withhold from the king that which the parliamēt hathe geuengiven vnto the kynge, it is thy bonde dutye to paye him truly that which …
With rule
… as so vniustlye take or withhold from the king that which the parliamēt hathe geuengiven vnto the kynge, it is thy bonde dutye to paye him truly that which …
Hugh Latimer · Sermon 9 October 1550 · Open in the reader
Printed
… she should obtaine her sute, then that bread should be taken from childrens mouthes, & geuengiven to a Dog.
With rule
… she should obtaine her sute, then that bread should be taken from childrens mouthes, & geuengiven to a Dog.
William Fulke · A Comfortable Sermon of Faith in Temptations · Open in the reader
Printed
… must take this with all, that the pillars of Christes Church woulde neuer haue geuengiven this sense amongest other, or rather before all other meaninges that probability or conferēce …
With rule
… must take this with all, that the pillars of Christes Church woulde neuer haue geuengiven this sense amongest other, or rather before all other meaninges that probability or conferēce …
William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 148 · Open in the reader
Printed
… with the oyle of his grace, sealed you with his spirit of adoption, and geuengiven you a sure earnest and pledge of euerlastinge …aluation, to increase vppon you, and …
With rule
… with the oyle of his grace, sealed you with his spirit of adoption, and geuengiven you a sure earnest and pledge of euerlastinge …aluation, to increase vppon you, and …
Richard Greenham · Two Treatises Comforting an Afflicted Conscience · p. 137 · Open in the reader
Printed
… God than vnto deuyls. For the Iewes vpon a corrupt custome / were in… che geuengiven to swearinge by the elementes.
With rule
… God than vnto deuyls. For the Iewes vpon a corrupt custome / were in… che geuengiven to swearinge by the elementes.
Miles Coverdale · A Christian Exhortation Unto Customable Swearers · p. 19 · Open in the reader
Printed
… And because he sometime him selfe was accused in a libell, that he had geuengiven occasion why Vigilius his predecessour was troubled, and depriued, therfore he prouided that such …
With rule
… And because he sometime him selfe was accused in a libell, that he had geuengiven occasion why Vigilius his predecessour was troubled, and depriued, therfore he prouided that such …
John Bale · The Pageant of Popes · p. 31 · Open in the reader
Printed
… for I ſhall redeme y^e / I haue chalenged y^e for my awne ſylfe / and geuengiven the thy name / that thou ſhuldeſt be myne / ſo that when thou paſſedſte thorowe …
With rule
… for I ſhall redeme y^e / I haue chalenged y^e for my awne ſylfe / and geuengiven the thy name / that thou ſhuldeſt be myne / ſo that when thou paſſedſte thorowe …
John Johnsone · An Comfortable Exhortation · Open in the reader
Printed
… his owne sonne, and in hys owne brother, that a fortunate benedicciō may be geuengiven to you this daye. As though Moses shoulde saye: Your father Le …i prophaned …
With rule
… his owne sonne, and in hys owne brother, that a fortunate benedicciō may be geuengiven to you this daye. As though Moses shoulde saye: Your father Le …i prophaned …
John Knox · A Faithful Admonition · p. 81 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (7)

6 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Godly and Learned Treatises A00635

Printed
1 GeuenGiven] And therfore euerie thing taught out of the Law, rightly interpreted, is to be …
With rule
1 GeuenGiven] And therfore euerie thing taught out of the Law, rightly interpreted, is to be …
Dudley Fenner · Godly and Learned Treatises · p. 82 · Open in the reader

The Pope Confuted A01130

Printed
… is geuengiven to be slaine for you. Otherwise why would hee haue added withall, GeuenGiven too be slaine? But that hee woulde set downe a playne testimonie of the …
With rule
… is geuengiven to be slaine for you. Otherwise why would hee haue added withall, GeuenGiven too be slaine? But that hee woulde set downe a playne testimonie of the …
John Foxe · The Pope Confuted · p. 74 · Open in the reader

Historical Table of the Bible A06660

Printed
xxij.d. GeuenGiven to the erroure of Balam for lukers ſake. Iude. d. ij. Petr. ij.c.
With rule
xxij.d. GeuenGiven to the erroure of Balam for lukers ſake. Iude. d. ij. Petr. ij.c.
Henrich Bullinger · Historical Table of the Bible · Open in the reader

History of Three Renowned Reformers A08486

Printed
… aduauncement, and profytte, by thys meane thou ſhalt encurre our ſpecial grace and fauour. GeuenGiven at Rome at S. Peters, ſealed wyth the Fyſſhers Kyng. 23. day of Ianuary. 1523.
With rule
… aduauncement, and profytte, by thys meane thou ſhalt encurre our ſpecial grace and fauour. GeuenGiven at Rome at S. Peters, ſealed wyth the Fyſſhers Kyng. 23. day of Ianuary. 1523.
Philipp Melanchthon · History of Three Renowned Reformers · Open in the reader

Answer to Examination A19146

Printed
GeuenGiven at Caen in Normādy the 12. day of Marche. 1562. Thus ſigned. Chaſtillon. La Rochefoucault. … B …
With rule
GeuenGiven at Caen in Normādy the 12. day of Marche. 1562. Thus ſigned. Chaſtillon. La Rochefoucault. … B …
Gaspard Coligny · Answer to Examination · Open in the reader

Acts and Monuments Volume 2 Part 2 A67927

Printed
GeuenGiven at our Manor of S. Iameses, the sixt daye of Iune. Iohn Cawood Printer
With rule
GeuenGiven at our Manor of S. Iameses, the sixt daye of Iune. Iohn Cawood Printer
John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 2037 · Open in the reader