Waiting for reviewOther spellingsCandidate #11002 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

sauioursavior

Everything else the mechanical classes do not explain: shew → show, then → than.

Puritas changed it: 23,508 times in 1,136 works
Consistency: 100% (23,508 of 23,509)
Reach if approved: ~24,703 places (estimated)
MorphAdorner: Disagrees: saviour
Matches: Exact word, any case
In our text: 23,511 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (23,508 changes in 1,136 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 23,508)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… by the prouidence for our bodies, to the prouision for our soules. So our SauiourSavior hauing discoursed of carefulnesse for terrene wants, drawes his speech to the perswasion of …
With rule
… by the prouidence for our bodies, to the prouision for our soules. So our SauiourSavior hauing discoursed of carefulnesse for terrene wants, drawes his speech to the perswasion of …
Thomas Adams · The Devils Banket Described · p. 214 · Open in the reader
Printed
O my Redéemer, deliuerer, and SauiourSavior draw mée too thée, that (beyng alwayes myndefull of thy death, trustyng alwayes in …
With rule
O my Redéemer, deliuerer, and SauiourSavior draw mée too thée, that (beyng alwayes myndefull of thy death, trustyng alwayes in …
John Foxe · Christ Jesus Triumphant · Open in the reader
Printed
… Iewes: it may be marueiled vpon what confidence she came so bouldly to our SauiourSavior Christ, and so importunatly desired grace of him, that shee would haue no nay …
With rule
… Iewes: it may be marueiled vpon what confidence she came so bouldly to our SauiourSavior Christ, and so importunatly desired grace of him, that shee would haue no nay …
William Fulke · The Woman of Canaan · p. 7 · Open in the reader
Printed
… in as much as no man was euer able to obserue it (except our sauioursavior Christ) no man euer was or shall be iustifyed by it, but by Christ …
With rule
… in as much as no man was euer able to obserue it (except our sauioursavior Christ) no man euer was or shall be iustifyed by it, but by Christ …
William Fulke · Sermon Preached 17 March 1577 · Open in the reader
Printed
… it. He that looketh but on a woman to lust after her (saith our SauiourSavior) hath already in his heart committed adultery with her. And, He that hateth but …
With rule
… it. He that looketh but on a woman to lust after her (saith our SauiourSavior) hath already in his heart committed adultery with her. And, He that hateth but …
Thomas Gataker · An Anniversary Memorial · p. 7 · Open in the reader
Printed
… loued vs ſo deerely, as to giue his only ſonne Chriſt to be our SauiourSavior & Redéemer. 2. Cor. 5.14 15. Gal. 5.22.23.
With rule
… loued vs ſo deerely, as to giue his only ſonne Chriſt to be our SauiourSavior & Redéemer. 2. Cor. 5.14 15. Gal. 5.22.23.
Richard Gawton · Short Instruction for those Admitted to the Lords Supper · Open in the reader
Printed
… beſt cheere, and choyceſt fruites before him. Whom ſhould we entertaine, if not our SauiourSavior?
With rule
… beſt cheere, and choyceſt fruites before him. Whom ſhould we entertaine, if not our SauiourSavior?
Thomas Adams · The Barren Tree · p. 14 · Open in the reader
Printed
… they ſhewe all good faithfulnes, that they may adorne the doctrine of God our SauiourSavior in all thinges. 1. Pet. 2. 18. Seruauntes be ſubiect to your Maisters with all feare, not …
With rule
… they ſhewe all good faithfulnes, that they may adorne the doctrine of God our SauiourSavior in all thinges. 1. Pet. 2. 18. Seruauntes be ſubiect to your Maisters with all feare, not …
Dudley Fenner · The Arts of Logic and Rhetoric · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)

0 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.