Waiting for reviewNamesCandidate #10963 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

soveraignsSovereigns

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 478 times in 201 works
Consistency: 95.9% (478 of 498)
Reach if approved: ~523 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: sovereigns
Matches: Exact word, any case
In our text: 498 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (478 changes in 201 works, 95.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 478)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… runs thus. We hold that we ought to obey the Laws an… Statutes of SoveraignsSovereigns, pay Tri…utes, Taxes, and other Duties, and bear th… yoke of subjection with …
With rule
… runs thus. We hold that we ought to obey the Laws an… Statutes of SoveraignsSovereigns, pay Tri…utes, Taxes, and other Duties, and bear th… yoke of subjection with …
Peter du Moulin Jr · The Papal Tyranny · p. 50 · Open in the reader
Printed
… by Him. These indeed of all other are bound most to rejoyce at their SoveraignsSovereigns return, being obliged thereunto by a threefold tye; Loyalty to a Soveraigne, duty to …
With rule
… by Him. These indeed of all other are bound most to rejoyce at their SoveraignsSovereigns return, being obliged thereunto by a threefold tye; Loyalty to a Soveraigne, duty to …
Thomas Fuller · Sermon at His Majestys Inauguration · p. 23 · Open in the reader
Printed
… any or to ſome Communitie: Or elſe a Precept to ſome particulars. And ſo SoveraignsSovereigns may give out Laws, and Proclamations under their hand and Seal? and Juſtices and …
With rule
… any or to ſome Communitie: Or elſe a Precept to ſome particulars. And ſo SoveraignsSovereigns may give out Laws, and Proclamations under their hand and Seal? and Juſtices and …
Richard Baxter · Apology Against the Exceptions of Black and Kendall · p. 118 · Open in the reader
Printed
§ 3. 3. To be all the Loyal ſubjects of one Chriſtian SoveraignsSovereigns Power.
With rule
§ 3. 3. To be all the Loyal ſubjects of one Chriſtian SoveraignsSovereigns Power.
Richard Baxter · Of National Churches · p. 28 · Open in the reader
Printed
… give no rule); even as corporation By Laws bind only by vertue of the SoveraignsSovereigns higher Law.
With rule
… give no rule); even as corporation By Laws bind only by vertue of the SoveraignsSovereigns higher Law.
Richard Baxter · Whether Parish Congregations be True Christian Churches · p. 13 · Open in the reader
Printed
… D…ty which God expecteth and requireth, that Subjects should thus pray for their SoveraignsSovereigns; what shall we then say to those, who instead of praying for them, pray …
With rule
… D…ty which God expecteth and requireth, that Subjects should thus pray for their SoveraignsSovereigns; what shall we then say to those, who instead of praying for them, pray …
John Brinsley · Prayer and Praise · p. 10 · Open in the reader
Printed
… Vulgar, (who commonly judge only of things in general) ſuſpitions and diſtruſts of their SoveraignsSovereigns, as if they dream'd of nothing but devouring their Subjects, and delivering them up …
With rule
… Vulgar, (who commonly judge only of things in general) ſuſpitions and diſtruſts of their SoveraignsSovereigns, as if they dream'd of nothing but devouring their Subjects, and delivering them up …
Jean Claude · Account of the Persecutions of the Protestants in France · p. 39 · Open in the reader
Printed
… belong, not defrauding any one of his right, nor lying indebted unto any. Let SoveraignsSovereigns ſee us zealous for their ſervice; private men, round, and ſincere, and truſty in …
With rule
… belong, not defrauding any one of his right, nor lying indebted unto any. Let SoveraignsSovereigns ſee us zealous for their ſervice; private men, round, and ſincere, and truſty in …
Jean Daille · Forty-nine Sermons upon Colossians · p. 148 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (20)

10 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 9 are listed here. 10 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Kingdom of Jesus Christ Entering at 1697 A27613

Printed
GREAT SOVERAIGNSSOVEREIGNS, And Supreme Councel, Your Moſt proſtrately Devoted in the Records of Jeſus Chriſt, T …
With rule
GREAT SOVERAIGNSSOVEREIGNS, And Supreme Councel, Your Moſt proſtrately Devoted in the Records of Jeſus Chriſt, T …
Thomas Beverley · The Kingdom of Jesus Christ Entering at 1697 · Open in the reader

Existence and Attributes of God A32723

Printed
… dominion over the whole World, then hence it follows, that all Magiſtrates are but ſoveraignsSovereigns under God. He is King of Kings, and Lord of Lords, all the Potentates …
With rule
… dominion over the whole World, then hence it follows, that all Magiſtrates are but ſoveraignsSovereigns under God. He is King of Kings, and Lord of Lords, all the Potentates …
Stephen Charnock · Existence and Attributes of God · p. 765 · Open in the reader
Printed
… ſence of their ſubordination to God, hath made many in the World, act as ſoveraignsSovereigns above him, more than ſoveraignsSovereigns under him. Had they all bore a deep conviction …
With rule
… ſence of their ſubordination to God, hath made many in the World, act as ſoveraignsSovereigns above him, more than ſoveraignsSovereigns under him. Had they all bore a deep conviction …
Stephen Charnock · Existence and Attributes of God · p. 765 · Open in the reader
Printed
… God, hath made many in the World, act as ſoveraignsSovereigns above him, more than ſoveraignsSovereigns under him. Had they all bore a deep conviction of this upon their ſpirits …
With rule
… God, hath made many in the World, act as ſoveraignsSovereigns above him, more than ſoveraignsSovereigns under him. Had they all bore a deep conviction of this upon their ſpirits …
Stephen Charnock · Existence and Attributes of God · p. 765 · Open in the reader
Printed
… keepers of both the Tables of the Law of God, and are then moſt ſoveraignsSovereigns when they ſet in their own practice an example of obedience to God, for …
With rule
… keepers of both the Tables of the Law of God, and are then moſt ſoveraignsSovereigns when they ſet in their own practice an example of obedience to God, for …
Stephen Charnock · Existence and Attributes of God · p. 765 · Open in the reader
Printed
… ridiculous pride that the Turk and Perſian diſcover in their ſwelling Titles. What poor ſoveraignsSovereigns are they, that cannot command a Cloud, give out an effectual order for a …
With rule
… ridiculous pride that the Turk and Perſian diſcover in their ſwelling Titles. What poor ſoveraignsSovereigns are they, that cannot command a Cloud, give out an effectual order for a …
Stephen Charnock · Existence and Attributes of God · p. 776 · Open in the reader

Letter to a Person of Honor A36852

Printed
… ANSWER TO THE VINDICATION OF THE PROTESTANT RELIGION In the point of OBEDIENCE to SOVERAIGNSSOVEREIGNS, And to the BOOK of Papal Tyranny.
With rule
… ANSWER TO THE VINDICATION OF THE PROTESTANT RELIGION In the point of OBEDIENCE to SOVERAIGNSSOVEREIGNS, And to the BOOK of Papal Tyranny.
Peter du Moulin Jr · Letter to a Person of Honor · Open in the reader

Historical Vindication Part 1 and 2 A56162

Printed
… bring it and all Chriſtendom into an uproar, FOR COMMON SOVLDIERS TO EXAMINE THEIR SOVERAIGNSSOVEREIGNS, WHAT TITLE THEY HOLD BY; that thereupon themſelves by craft, money and multitudes gathered …
With rule
… bring it and all Chriſtendom into an uproar, FOR COMMON SOVLDIERS TO EXAMINE THEIR SOVERAIGNSSOVEREIGNS, WHAT TITLE THEY HOLD BY; that thereupon themſelves by craft, money and multitudes gathered …
William Prynne · Historical Vindication Part 1 and 2 · Open in the reader

Historical Vindication Part 2 A91269

Printed
… bring it and all Chriſtendom into an uproar, FOR COMMON SOULDIERS TO EXAMINE THEIR SOVERAIGNSSOVEREIGNS, WHAT TITLE THEY HOLD BY; that thereupon themſelves by craft, money and multitudes gathered …
With rule
… bring it and all Chriſtendom into an uproar, FOR COMMON SOULDIERS TO EXAMINE THEIR SOVERAIGNSSOVEREIGNS, WHAT TITLE THEY HOLD BY; that thereupon themſelves by craft, money and multitudes gathered …
William Prynne · Historical Vindication Part 2 · Open in the reader