Rules
All candidates
Waiting for reviewNamesCandidate #10918 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

councellorsCounselors

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it
514 times in 233 works
Consistency
91.7% (514 of 560)
Reach if approved
~588 places (estimated)
MorphAdorner
Disagrees: councillors
Matches
Exact word, any case
In our text
560 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (514 changes in 233 works, 91.7% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 514)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … as cannot be false; viz. 1. The Judges have still judged by them; and, 2. The CouncellorsCounselors plead them; 3. Justices and all Officers execute them; 4. All the People hold their Estates …
    With rule
    … as cannot be false; viz. 1. The Judges have still judged by them; and, 2. The CouncellorsCounselors plead them; 3. Justices and all Officers execute them; 4. All the People hold their Estates …

    Richard Baxter · Against the Revolt to a Foreign Jurisdiction · p. 219 · Open in the reader

  2. Printed
    … heavier then my loins, Coldius accuſat gracchos, catilina Cethegum, I was accuſed for evil CouncellorsCounselors; but theſe like Catiline made a conjuration againſt the Commonwealth, and carouſed to its …
    With rule
    … heavier then my loins, Coldius accuſat gracchos, catilina Cethegum, I was accuſed for evil CouncellorsCounselors; but theſe like Catiline made a conjuration againſt the Commonwealth, and carouſed to its …

    William Bradshaw · Bradshaws Ghost · p. 10 · Open in the reader

  3. Printed
    … men in matters of Religion; Of the same Opinion also were all his wisest CouncellorsCounselors, who saw plainly that the encreasing of the Protestants was the only means now …
    With rule
    … men in matters of Religion; Of the same Opinion also were all his wisest CouncellorsCounselors, who saw plainly that the encreasing of the Protestants was the only means now …

    Samuel Clarke · A Looking Glass for Persecutors · p. 89 · Open in the reader

  4. Printed
    Sect. 5. The power of the Governour ſitting with the CouncellorsCounselors and Aſſiſtants, is to heare and determine all cauſes, whether Civill or Criminall, which …
    With rule
    Sect. 5. The power of the Governour ſitting with the CouncellorsCounselors and Aſſiſtants, is to heare and determine all cauſes, whether Civill or Criminall, which …

    John Cotton · An Abstract of Laws and Government · p. 4 · Open in the reader

  5. Printed
    First, how the enuious Officers and CouncellorsCounselors of Darius, the Monarch of the Medes and Pesians, deuise an act of praying …
    With rule
    First, how the enuious Officers and CouncellorsCounselors of Darius, the Monarch of the Medes and Pesians, deuise an act of praying …

    James Forester · The Marrow and Juice of 260 Scriptures · p. 253 · Open in the reader

  6. Printed
    … and had appointed to goe with her. Sir Thomas Pope one of the Queens CouncellorsCounselors, & M. Gage one of her Gentlemen Ushers. And thus straightly was she looked vnto …
    With rule
    … and had appointed to goe with her. Sir Thomas Pope one of the Queens CouncellorsCounselors, & M. Gage one of her Gentlemen Ushers. And thus straightly was she looked vnto …

    John Foxe · Christs Victory over Satans Tyranny · p. 372 · Open in the reader

  7. Printed
    … and were carryed to prison, and from thence were brought forth by the chiefe CouncellorsCounselors of Florence, and the Popes Commissioners, who had gathered out certain articles against them …
    With rule
    … and were carryed to prison, and from thence were brought forth by the chiefe CouncellorsCounselors of Florence, and the Popes Commissioners, who had gathered out certain articles against them …

    Patrick Simson · The History of the Church Since the Days of Christ · p. 478 · Open in the reader

  8. Printed
    … end and purpose of that wicked decree, as it was intended by the Persian CouncellorsCounselors. Quis tollit pradesti…ationem Dei? Ante mundi constitutionem vidit nos, fecit nos, …m…d …
    With rule
    … end and purpose of that wicked decree, as it was intended by the Persian CouncellorsCounselors. Quis tollit pradesti…ationem Dei? Ante mundi constitutionem vidit nos, fecit nos, …m…d …

    Henry Burton · Truths Triumph Over Trent · p. 318 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (46)

22 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 21 are listed here. 24 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Looking Glass of the Holy War A05289

  • Printed
    … if Princes and Generalls would hearken to it. Chooſe to thy ſelfe (ſaith he) councellorsCounselors fearing God, loving the truth: for flatterers with a faire shew deceive, and kill …
    With rule
    … if Princes and Generalls would hearken to it. Chooſe to thy ſelfe (ſaith he) councellorsCounselors fearing God, loving the truth: for flatterers with a faire shew deceive, and kill …

    Alexander Leighton · The Looking Glass of the Holy War · p. 96 · Open in the reader

Observations Divine and Moral A10839

  • Printed
    … hence it comes to be said of dead men, that they are the best councellorsCounselors; to wit, in their Books, wherein they are freest from affection one way, or …
    With rule
    … hence it comes to be said of dead men, that they are the best councellorsCounselors; to wit, in their Books, wherein they are freest from affection one way, or …

    John Robinson · Observations Divine and Moral · p. 135 · Open in the reader

The Churchs Deliverance A19286

  • Printed
    43. 44. Qualities of good councellorsCounselors eſpecially they muſt be religious.
    With rule
    43. 44. Qualities of good councellorsCounselors eſpecially they muſt be religious.

    Thomas Cooper · The Churchs Deliverance · Open in the reader

  • Printed
    Theſe councellorsCounselors are here deſcribed vnto vs, i. by their eſtate, and outward quality, they were …
    With rule
    Theſe councellorsCounselors are here deſcribed vnto vs, i. by their eſtate, and outward quality, they were …

    Thomas Cooper · The Churchs Deliverance · p. 29 · Open in the reader

  • Printed
    … that as they are not to neglect other complements in the choice of their councellorsCounselors to be about them, as wiſe experience, and ciuill knowledge, and ſo eſpecially they …
    With rule
    … that as they are not to neglect other complements in the choice of their councellorsCounselors to be about them, as wiſe experience, and ciuill knowledge, and ſo eſpecially they …

    Thomas Cooper · The Churchs Deliverance · p. 31 · Open in the reader

  • Printed
    … hee might bee more vile in himſelfe as to haue abaſed him to ſuch councellorsCounselors: yea ſhe remembers him of the decree, excluding her reſtitution that ſo this might …
    With rule
    … hee might bee more vile in himſelfe as to haue abaſed him to ſuch councellorsCounselors: yea ſhe remembers him of the decree, excluding her reſtitution that ſo this might …

    Thomas Cooper · The Churchs Deliverance · p. 56 · Open in the reader

  • Printed
    … meanes hereto is intimated to be the decree, euen that decree which his wife councellorsCounselors had propounded vnto him, and he in madneſſe hauing aſſented thereto, cannot now with …
    With rule
    … meanes hereto is intimated to be the decree, euen that decree which his wife councellorsCounselors had propounded vnto him, and he in madneſſe hauing aſſented thereto, cannot now with …

    Thomas Cooper · The Churchs Deliverance · p. 57 · Open in the reader

Sermons on Psalm 119 A51842

  • Printed
    Thy Testimonies also are my delight and my councellorsCounselors.
    With rule
    Thy Testimonies also are my delight and my councellorsCounselors.

    Thomas Manton · Sermons on Psalm 119 · p. 148 · Open in the reader

  • Printed
    … directed and comforted? David had both these, Thy testimonies are my delight and my councellorsCounselors.
    With rule
    … directed and comforted? David had both these, Thy testimonies are my delight and my councellorsCounselors.

    Thomas Manton · Sermons on Psalm 119 · p. 148 · Open in the reader

The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms A56211

  • Printed
    … ill Councell, advised him to goe forth and give them battle▪ but his wisest councellorsCounselors disswaded him, affirming, that the King should gaine no benefit if hee vanquished them …
    With rule
    … ill Councell, advised him to goe forth and give them battle▪ but his wisest councellorsCounselors disswaded him, affirming, that the King should gaine no benefit if hee vanquished them …

    William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms · p. 38 · Open in the reader

  • Printed
    … them. The Parliament comming on in the 11. yeare of Richard the second: these ill councellorsCounselors were therein, by speciall Acts attainted, condemned of High Treason, and some of them …
    With rule
    … them. The Parliament comming on in the 11. yeare of Richard the second: these ill councellorsCounselors were therein, by speciall Acts attainted, condemned of High Treason, and some of them …

    William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms · p. 38 · Open in the reader

The Doctrine of Justification Cleared A57478

  • Printed
    … are conceived authors, teachers. True and both juſtly or unjuſtly as wee are not councellorsCounselors, &c.
    With rule
    … are conceived authors, teachers. True and both juſtly or unjuſtly as wee are not councellorsCounselors, &c.

    Henry Roborough · The Doctrine of Justification Cleared · p. 111 · Open in the reader

The Marrow of Ecclesiastical History Part 2 A79904

  • Printed
    … no other intent, but that the religion of their forefathers might be restored, corrupt councellorsCounselors removed from the Queene the Duke of Norfolk and other Knights that were put …
    With rule
    … no other intent, but that the religion of their forefathers might be restored, corrupt councellorsCounselors removed from the Queene the Duke of Norfolk and other Knights that were put …

    Samuel Clarke · The Marrow of Ecclesiastical History Part 2 · p. 199 · Open in the reader

Exposition of Ezekiel 6-13 A85667

  • Printed
    2. Denunciation of judgement againſt thoſe evill councellorsCounselors and ſeducers, from the 3d v. to the 13. wherein the death of one of …
    With rule
    2. Denunciation of judgement againſt thoſe evill councellorsCounselors and ſeducers, from the 3d v. to the 13. wherein the death of one of …

    William Greenhill · Exposition of Ezekiel 6-13 · p. 327 · Open in the reader

Minors No Senators A91218

  • Printed
    … eſtates: yea ſo far from being the moſt ſit perſons to be Judges, or councellorsCounselors in this ſupreame Court, that they can neither be Stewards, Judges, Attorneys, nor Officers …
    With rule
    … eſtates: yea ſo far from being the moſt ſit perſons to be Judges, or councellorsCounselors in this ſupreame Court, that they can neither be Stewards, Judges, Attorneys, nor Officers …

    William Prynne · Minors No Senators · p. 3 · Open in the reader

The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms Part 3 A91298

  • Printed
    … ill Councell, adviſed him to gee forth and give them battle; but his wiſeſt councellorsCounselors diſſwaded him, affirming, that the King ſhould gaine no benefit if hee vanquiſhed them …
    With rule
    … ill Councell, adviſed him to gee forth and give them battle; but his wiſeſt councellorsCounselors diſſwaded him, affirming, that the King ſhould gaine no benefit if hee vanquiſhed them …

    William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms Part 3 · p. 38 · Open in the reader

  • Printed
    … ſurpriſe them. The Parliament comming on the 11. yeare of Richard the ſecond: theſe ill councellorsCounselors were therein, by ſpeciall Acts attainted, condemned of High Treaſon, and ſome of them …
    With rule
    … ſurpriſe them. The Parliament comming on the 11. yeare of Richard the ſecond: theſe ill councellorsCounselors were therein, by ſpeciall Acts attainted, condemned of High Treaſon, and ſome of them …

    William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms Part 3 · p. 38 · Open in the reader

Solomons Choice A92778

  • Printed
    … eleventh verſe, Surely the Princes of Zoan are fooles, the counſell of the wiſe councellorsCounselors of Pharaoh is become brutiſh. And in the thirteenth, They have alſo ſeduced Egypt …
    With rule
    … eleventh verſe, Surely the Princes of Zoan are fooles, the counſell of the wiſe councellorsCounselors of Pharaoh is become brutiſh. And in the thirteenth, They have alſo ſeduced Egypt …

    Lazarus Seaman · Solomons Choice · p. 37 · Open in the reader

Davids Dying Charge N02035

  • Printed
    … Reverend Mr. BENJAMIN COLMAN for his SERMON preached on the Day of Election of COUNCELLORSCOUNSELORS, and deſire a Copy thereof in order to its being Printed.
    With rule
    … Reverend Mr. BENJAMIN COLMAN for his SERMON preached on the Day of Election of COUNCELLORSCOUNSELORS, and deſire a Copy thereof in order to its being Printed.

    Benjamin Colman · Davids Dying Charge · Open in the reader

Narrative of the Indian Wars in New England N11149

  • Printed
    Laſtly, THE ſaid councellorsCounselors and attornies do premeditately, ſeriouſly, and upon good advice, covenant, conclude and agree all …
    With rule
    Laſtly, THE ſaid councellorsCounselors and attornies do premeditately, ſeriouſly, and upon good advice, covenant, conclude and agree all …

    William Hubbard · Narrative of the Indian Wars in New England · p. 67 · Open in the reader

  • Printed
    AT another time they took Philip's ſquaw, and one of his chief councellorsCounselors; and about the ſame time another Sachem about Pocaſſet, with 40 Indians ſubmitted himſelf to …
    With rule
    AT another time they took Philip's ſquaw, and one of his chief councellorsCounselors; and about the ſame time another Sachem about Pocaſſet, with 40 Indians ſubmitted himſelf to …

    William Hubbard · Narrative of the Indian Wars in New England · p. 175 · Open in the reader