achitophellAhithophel
Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.
- Puritas changed it
- 125 times in 85 works
- Consistency
- 98.4% (125 of 127)
- Reach if approved
- ~133 places (estimated)
- MorphAdorner
- Disagrees: achitophel
- Matches
- Exact word, any case
- In our text
- 127 times in the 7,099 works compared
- Other readings
- None
- Taken into joins
- None
If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (125 changes in 85 works, 98.4% consistent).”
Where Puritas made the change (8 of 125)
- Printed… curſe, the wiſedome of the Phariſies is turned to a woe, the wiſedome of AchitophellAhithophel is turned to folly, the wiſedome of Nimrod is turned to confuſion, the wiſedome …With rule… curſe, the wiſedome of the Phariſies is turned to a woe, the wiſedome of AchitophellAhithophel is turned to folly, the wiſedome of Nimrod is turned to confuſion, the wiſedome …
Henry Smith · Sermons in One Volume · p. 1000 · Open in the reader
- Printed… doe Iustice. Prouer. 21, 30. There is no Wisedome, nor vnderstanding, nor counsell against the Lord. AchitophellAhithophel had this kinde of Wisedome as well as Salomon.With rule… doe Iustice. Prouer. 21, 30. There is no Wisedome, nor vnderstanding, nor counsell against the Lord. AchitophellAhithophel had this kinde of Wisedome as well as Salomon.
Thomas Wilson · A Christian Dictionary · p. 539 · Open in the reader
- Printed… as were the Graecians. Dives was a rich man, Goliah was a strong man, AchitophellAhithophel was a wise man, Absolon was a faire man, Esau was circumcised, and Cain …With rule… as were the Graecians. Dives was a rich man, Goliah was a strong man, AchitophellAhithophel was a wise man, Absolon was a faire man, Esau was circumcised, and Cain …
Nicholas Byfield · An Exposition Upon Colossians · p. 72 · Open in the reader
- Printed… his, not avowed by him, He may quicken our Counſels by bringing in an AchitophellAhithophel, he may ſtrengthen our Armies by calling in the Turke, he may eſtabliſh our …With rule… his, not avowed by him, He may quicken our Counſels by bringing in an AchitophellAhithophel, he may ſtrengthen our Armies by calling in the Turke, he may eſtabliſh our …
John Donne · Eighty Sermons · p. 805 · Open in the reader
- Printed… would have all Iſrael come together, from Dan to Beerſheba; for the Generall not AchitophellAhithophel, but the King himſelfe in his perſon; all which counſell was for no other …With rule… would have all Iſrael come together, from Dan to Beerſheba; for the Generall not AchitophellAhithophel, but the King himſelfe in his perſon; all which counſell was for no other …
Samuel Fairclough Sr · The Troublers Troubled · p. 44 · Open in the reader
- Printed… their loue the histories doe testifie. Saule was a little afflicted, and forsooke God: AchitophellAhithophel somewhat crossed in his deuises, hangeth himselfe: and Iudas for againe of money, betrayed …With rule… their loue the histories doe testifie. Saule was a little afflicted, and forsooke God: AchitophellAhithophel somewhat crossed in his deuises, hangeth himselfe: and Iudas for againe of money, betrayed …
Richard Greenham · Two Treatises Comforting an Afflicted Conscience · p. 141 · Open in the reader
- Printed… suche as hath ben wicked men, had rather be hanged than abide it. As AchitophellAhithophel that traitour to Dauid lyke an ambitious …, thought to haue come to higher promotion …With rule… suche as hath ben wicked men, had rather be hanged than abide it. As AchitophellAhithophel that traitour to Dauid lyke an ambitious …, thought to haue come to higher promotion …
Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · Open in the reader
- Printed… deceaved by him, may complayn, and moan himself to God; as David complayned of AchitophellAhithophel the traytour, with whom he had taken sweet counsayl, and walked into the house …With rule… deceaved by him, may complayn, and moan himself to God; as David complayned of AchitophellAhithophel the traytour, with whom he had taken sweet counsayl, and walked into the house …
John Robinson · Observations Divine and Moral · p. 204 · Open in the reader
Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.
Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)
0 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 2 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.