Waiting for reviewNamesCandidate #10901 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

septembSeptember

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 355 times in 211 works
Consistency: 99.4% (355 of 357)
Reach if approved: ~375 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 357 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (355 changes in 211 works, 99.4% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 355)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
From Blaſton 4. of SeptembSeptember. Thine in the Lord Ieſus, RICHARD LEE.
With rule
From Blaſton 4. of SeptembSeptember. Thine in the Lord Ieſus, RICHARD LEE.
William Whately · Opening of the Ten Commandments · Open in the reader
Printed
Mr. Iohn Machin was buried at Newcastle, SeptembSeptember. 8. 1664. a worthy instrument in Gospel Work: Laborious, Faithful, and Successful above his Fellows; taken …
With rule
Mr. Iohn Machin was buried at Newcastle, SeptembSeptember. 8. 1664. a worthy instrument in Gospel Work: Laborious, Faithful, and Successful above his Fellows; taken …
Matthew Henry · Life and Death of Philip Henry · p. 251 · Open in the reader
Printed
… all the young nobleman of Scotland with their friends & followers were killed. This 10. of SeptembSeptember. 1547. may yet preach unto Scotland, how God will avenge perfidy, & all the nobles and …
With rule
… all the young nobleman of Scotland with their friends & followers were killed. This 10. of SeptembSeptember. 1547. may yet preach unto Scotland, how God will avenge perfidy, & all the nobles and …
John Brown · Relation of the Sufferings of Ministers in Scotland Since 1660 · p. 357 · Open in the reader
Printed
… was chosen Divine of Trinity-hall in the said University; where he continued till SeptembSeptember. the 14, 1587. at which time, by the foresaid Right Honourable Earl, he was called to …
With rule
… was chosen Divine of Trinity-hall in the said University; where he continued till SeptembSeptember. the 14, 1587. at which time, by the foresaid Right Honourable Earl, he was called to …
Samuel Clarke · The Lives of Twenty-Two Eminent English Divines · p. 145 · Open in the reader
Printed
SeptembSeptember. 29^th. 1688.
With rule
SeptembSeptember. 29^th. 1688.
John Flavel · Englands Duty Under the Present Gospel Liberty · Open in the reader
Printed
16. A Thanksgiving-Sermon for the Discovery of the late Fanatick Plot SeptembSeptember. 9. 1683. By John Harison, D. D. Rector of Pulborrow, 40.
With rule
16. A Thanksgiving-Sermon for the Discovery of the late Fanatick Plot SeptembSeptember. 9. 1683. By John Harison, D. D. Rector of Pulborrow, 40.
Samuel Clarke · The Historians Guide · Open in the reader
Printed
About the mids of SeptembSeptember, Thomas Hayword, & Iohn Gareway ſuffered at the towne of Lichfield, for the teſtimonie of …
With rule
About the mids of SeptembSeptember, Thomas Hayword, & Iohn Gareway ſuffered at the towne of Lichfield, for the teſtimonie of …
John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 169 · Open in the reader
Printed
… Iuly 25 to Auguſt 1 60 Aug. 1 to 8 29 Aug. 8 to 15 17 Aug. 15 to 22 18 Aug. 22 to 29 13 Aug. 29 to Septem. 5 14 SeptembSeptember. 5 to 12 11 SeptembSeptember. 12 to 19 7 SeptembSeptember. 19 to 26 4 SeptembSeptember. 26 to Octob. 3 6 October 3 to 10 2 October 10 to 17 … October 17 … The …
With rule
… Iuly 25 to Auguſt 1 60 Aug. 1 to 8 29 Aug. 8 to 15 17 Aug. 15 to 22 18 Aug. 22 to 29 13 Aug. 29 to Septem. 5 14 SeptembSeptember. 5 to 12 11 SeptembSeptember. 12 to 19 7 SeptembSeptember. 19 to 26 4 SeptembSeptember. 26 to Octob. 3 6 October 3 to 10 2 October 10 to 17 … October 17 … The …
Robert Jenison · Newcastles Call to Her Neighbor and Sister Towns · p. 251 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

0 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 2 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.