Waiting for reviewNamesCandidate #10852 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

japhetJapheth

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 539 times in 189 works
Consistency: 99.6% (539 of 541)
Reach if approved: ~568 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 541 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (539 changes in 189 works, 99.6% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 539)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… Covenant-Intereſt for their rejecting of the Meſſiah: In that Paſſage, God ſhall perſwade JaphetJapheth, there is an Alluſion to his Name; and the calling of the Gentile Church …
With rule
… Covenant-Intereſt for their rejecting of the Meſſiah: In that Paſſage, God ſhall perſwade JaphetJapheth, there is an Alluſion to his Name; and the calling of the Gentile Church …
Nehemiah Coxe · A Discourse of the Covenants · p. 63 · Open in the reader
Printed
… perſwade. In that Prophetick Deſcription of New Teſtament-Faith, it is, God ſhall perſuade JaphetJapheth, &c.
With rule
… perſwade. In that Prophetick Deſcription of New Teſtament-Faith, it is, God ſhall perſuade JaphetJapheth, &c.
Richard Davis · Truth and Innocence Vindicated · p. 53 · Open in the reader
Printed
… Magog; that is, the Scythians, ſaith Vatablus, Magog was one of the ſons of JaphetJapheth Gen. 10.2. of whom came the Scythians, or Sarmatians, ſaith Aynſworth on the place. Joſephus …
With rule
… Magog; that is, the Scythians, ſaith Vatablus, Magog was one of the ſons of JaphetJapheth Gen. 10.2. of whom came the Scythians, or Sarmatians, ſaith Aynſworth on the place. Joſephus …
William Greenhill · Exposition of Ezekiel 30-48 · p. 489 · Open in the reader
Printed
… No, this is no work of ours, but of God alone: God ſhall perſwade JaphetJapheth to dwell in the tents of Shem, Gen. 9.27. The good old man his Father …
With rule
… No, this is no work of ours, but of God alone: God ſhall perſwade JaphetJapheth to dwell in the tents of Shem, Gen. 9.27. The good old man his Father …
Thomas Horton · One Hundred Select Sermons · p. 307 · Open in the reader
Printed
… obeyed his father and mother in the choyce of his wife: and Shem and JaphetJapheth, who reuerenced their father Noah, and went backward and couered his nakedneſſe: and Ioſeph …
With rule
… obeyed his father and mother in the choyce of his wife: and Shem and JaphetJapheth, who reuerenced their father Noah, and went backward and couered his nakedneſſe: and Ioſeph …
John Mayer · The English Catechism Explained · p. 305 · Open in the reader
Printed
… all likelyhood was a King, and its like that the Poſterity of him and JaphetJapheth were not all faln away from God; and Melc… zedek was ſuch a King …
With rule
… all likelyhood was a King, and its like that the Poſterity of him and JaphetJapheth were not all faln away from God; and Melc… zedek was ſuch a King …
Richard Baxter · Catholic Theology Plain Pure Peaceable · p. 32 · Open in the reader
Printed
… Reader, to seek after it, I leave thee to him to perswade, who perswaded JaphetJapheth to dwell in the tents of Shem; what God hath bin pleased to impart …
With rule
… Reader, to seek after it, I leave thee to him to perswade, who perswaded JaphetJapheth to dwell in the tents of Shem; what God hath bin pleased to impart …
Edmund Calamy · Evidence for Heaven · Open in the reader
Printed
… is an ancient Prophecy, of the Calling of the Gentiles, Gen. 9. 27. God ſhall perſwade JaphetJapheth, i. e. the Gentiles who deſcended from him, and they ſhall joyn themſelves to …
With rule
… is an ancient Prophecy, of the Calling of the Gentiles, Gen. 9. 27. God ſhall perſwade JaphetJapheth, i. e. the Gentiles who deſcended from him, and they ſhall joyn themſelves to …
David Clarkson · A Discourse of the Saving Grace of God · p. 101 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Observations Upon the Old Testament A57230

Printed
Verse 1. JAphetJapheth] He is renowned, in the ancient Greek Writers, called Iupetos.
With rule
Verse 1. JAphetJapheth] He is renowned, in the ancient Greek Writers, called Iupetos.
John Richardson · Observations Upon the Old Testament · Open in the reader