Waiting for reviewNamesCandidate #10821 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

ezekiasHezekiah

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 192 times in 90 works
Consistency: 96.0% (192 of 200)
Reach if approved: ~230 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 219 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (192 changes in 90 works, 96.0% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 192)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… of Gods eternall fauour, and all good things that concerne both ſoule and body. EzekiasHezekiah, and Iehoſophat, with other good kings, could not haue preſerued themſelues by their purſes …
With rule
… of Gods eternall fauour, and all good things that concerne both ſoule and body. EzekiasHezekiah, and Iehoſophat, with other good kings, could not haue preſerued themſelues by their purſes …
John Dod · Exposition of Proverbs 9-10 · p. 98 · Open in the reader
Printed
… Sampson, Daniel: Escaped the Sword, as David, Elias: Of weak, were made strong, as EzekiasHezekiah: Waxed valiant in Fight, as Joshua, Sampson, David: Put to fligh… the Aliens; as …
With rule
… Sampson, Daniel: Escaped the Sword, as David, Elias: Of weak, were made strong, as EzekiasHezekiah: Waxed valiant in Fight, as Joshua, Sampson, David: Put to fligh… the Aliens; as …
David Dickson · An Exposition of Pauls Epistles · p. 267 · Open in the reader
Printed
… Executed her, together with her Mother Alexandra; for pretended Treaſon. 4ly. This Herod cauſed EzekiasHezekiah an Highway-man, with many of his Aſſociates, to be ſlain, tho' not Condemned …
With rule
… Executed her, together with her Mother Alexandra; for pretended Treaſon. 4ly. This Herod cauſed EzekiasHezekiah an Highway-man, with many of his Aſſociates, to be ſlain, tho' not Condemned …
Christopher Ness · A Complete History and Mystery of the Old and New Testament · p. 750 · Open in the reader
Printed
… they were the meanes to bring them to land. So when Isay had told EzekiasHezekiah from the Lord that he should liue fifteene yeares longer, he was thereby assured …
With rule
… they were the meanes to bring them to land. So when Isay had told EzekiasHezekiah from the Lord that he should liue fifteene yeares longer, he was thereby assured …
William Perkins · Exposition of Revelation 1-3 · p. 85 · Open in the reader
Printed
… ouerplus of riches and of honour; ſuch as none ſhould be like vnto him, EzekiasHezekiah requeſted but life at Gods hand, God did not onely giue him life, but …
With rule
… ouerplus of riches and of honour; ſuch as none ſhould be like vnto him, EzekiasHezekiah requeſted but life at Gods hand, God did not onely giue him life, but …
Nehemiah Rogers · The True Convert · p. 256 · Open in the reader
Printed
… in working a miracle ſometimes he uſeth an ordinarie meanes, as when he cured EzekiasHezekiah ſore, he bade lay figges to it, figges naturally mature and ripen the ſore …
With rule
… in working a miracle ſometimes he uſeth an ordinarie meanes, as when he cured EzekiasHezekiah ſore, he bade lay figges to it, figges naturally mature and ripen the ſore …
John Weemes · Observations Natural and Moral · p. 51 · Open in the reader
Printed
… killed three: Leproſed the next: plagued the people & Kinges ſtocke: left the good K. EzekiasHezekiah longe ſonneleſſe, ſhewing how vnwilling he was to continue the kingdome: left Manaſſe to …
With rule
… killed three: Leproſed the next: plagued the people & Kinges ſtocke: left the good K. EzekiasHezekiah longe ſonneleſſe, ſhewing how vnwilling he was to continue the kingdome: left Manaſſe to …
Hugh Broughton · To the Learned Nobility of England Touching Bible Translation · p. 21 · Open in the reader
Printed
… self a monument of Gods mercie, and benefite received 700 year before, was broken by EzekiasHezekiah in pieces when it began to be abused and polluted with idolatrie: far more …
With rule
… self a monument of Gods mercie, and benefite received 700 year before, was broken by EzekiasHezekiah in pieces when it began to be abused and polluted with idolatrie: far more …
David Calderwood · The Reexamination of Two of the Articles Abridged · p. 24 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (8)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 7 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

A Consent of Scripture A16964

Printed
… to ſee Em̄anuel: Achaz hyreth Aſſur, vvho vvill ouerflovve the lande of Emmanuel. Eſa. 7. EZEKIASHEZEKIAH 29 y. Novv 25 yeeres olde. (Vnder him Aſſur thaued & ouerfloovvde, Em̄anuels land: taking 330 Talentes: and …
With rule
… to ſee Em̄anuel: Achaz hyreth Aſſur, vvho vvill ouerflovve the lande of Emmanuel. Eſa. 7. EZEKIASHEZEKIAH 29 y. Novv 25 yeeres olde. (Vnder him Aſſur thaued & ouerfloovvde, Em̄anuels land: taking 330 Talentes: and …
Hugh Broughton · A Consent of Scripture · Open in the reader