Waiting for reviewu / vCandidate #1081 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vnaptunapt

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 223 times in 137 works
Consistency: 99.5% (223 of 224)
Reach if approved: ~235 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: unapt
Matches: Exact word, any case
In our text: 224 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (223 changes in 137 works, 99.5% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 223)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… some proude yong man a faire wife, which is either a harlot or else vnaptunapt to all good huswifery & housholde affaires, whereby she is a perpetuall burden vnto her …
With rule
… some proude yong man a faire wife, which is either a harlot or else vnaptunapt to all good huswifery & housholde affaires, whereby she is a perpetuall burden vnto her …
Martin Luther · Commentary on the Psalms of Ascent · p. 130 · Open in the reader
Printed
… Miniſters liuing, and for hereafter leaue it to the Church: or if they bee vnaptunapt to learning, fell it at ſome indifferent rate to ſome ſufficient Miniſter, that may …
With rule
… Miniſters liuing, and for hereafter leaue it to the Church: or if they bee vnaptunapt to learning, fell it at ſome indifferent rate to ſome ſufficient Miniſter, that may …
John Mayer · The English Catechism Explained · p. 378 · Open in the reader
Printed
… from our neglect of prayer comes that deadnesse of spirit, that worldly-mindednesse, and vnaptunapt…esse to pray, to heare the word, and …o keepe the sabboth; what else …
With rule
… from our neglect of prayer comes that deadnesse of spirit, that worldly-mindednesse, and vnaptunapt…esse to pray, to heare the word, and …o keepe the sabboth; what else …
John Preston · The Saints Daily Exercise · p. 70 · Open in the reader
Printed
… writer, but if the heart bee dull, al is like a left hand, so vnaptunapt and vntovvard that it cannot turne itselfe to any good. Therefore Gods suites haue …
With rule
… writer, but if the heart bee dull, al is like a left hand, so vnaptunapt and vntovvard that it cannot turne itselfe to any good. Therefore Gods suites haue …
Henry Smith · The Christians Sacrifice Seen and Allowed · Open in the reader
Printed
… ſtrengthened and better diſpoſed to the duties of godlineſſe; not ouer burdened and made vnaptunapt to remember, meditate, conferre, or hearken and giue heede. 1. Cor. 11. 21. 29. 30. Mat. 10. 1. 2. Rom. 14. 17. Luke 21. 34.
With rule
… ſtrengthened and better diſpoſed to the duties of godlineſſe; not ouer burdened and made vnaptunapt to remember, meditate, conferre, or hearken and giue heede. 1. Cor. 11. 21. 29. 30. Mat. 10. 1. 2. Rom. 14. 17. Luke 21. 34.
John Sprint · The Necessary Use of the Christian Sabbath · p. 51 · Open in the reader
Printed
… with them. 19. That whoſoeuer entereth into any priuate religion, is thereby made the more vnaptunapt to kéepe the commaundements of God. 20. That holy men which haue inſtituted priuate religions …
With rule
… with them. 19. That whoſoeuer entereth into any priuate religion, is thereby made the more vnaptunapt to kéepe the commaundements of God. 20. That holy men which haue inſtituted priuate religions …
John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 279 · Open in the reader
Printed
… pietie and charitie, which of themſelues are but ſelfe louing lumpes of ſinne, vnwilling, vnaptunapt, dull and blockiſh to learne or practiſe any workes, eyther of worſhip or ſeruice …
With rule
… pietie and charitie, which of themſelues are but ſelfe louing lumpes of ſinne, vnwilling, vnaptunapt, dull and blockiſh to learne or practiſe any workes, eyther of worſhip or ſeruice …
Thomas Granger · Commentary on Ecclesiastes · p. 330 · Open in the reader
Printed
… spirits of the body to her, leaveth the outward parts cold, pale weake, feeble, vnaptunapt to performe the functions of life, as we see in the feare of Balthasar …
With rule
… spirits of the body to her, leaveth the outward parts cold, pale weake, feeble, vnaptunapt to performe the functions of life, as we see in the feare of Balthasar …
Richard Hooker · A Remedy Against Sorrow and Fear · p. 9 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

The Arts of Logic and Rhetoric A00630

Printed
VnaptUnapt ſetting downe of the reaſon, is when the partes of the queſtion and the …
With rule
VnaptUnapt ſetting downe of the reaſon, is when the partes of the queſtion and the …
Dudley Fenner · The Arts of Logic and Rhetoric · Open in the reader