Waiting for reviewNamesCandidate #10757 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

frauncisFrancis

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 147 times in 50 works
Consistency: 100% (147 of 147)
Reach if approved: ~154 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: francis
Matches: Exact word, any case
In our text: 147 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (147 changes in 50 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 147)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… kind of Triall, which was by Clement the 7. (when the Emperour Charles the 5. and FrauncisFrancis the first French king, required a free Generall Councell for deciding the queſtions in …
With rule
… kind of Triall, which was by Clement the 7. (when the Emperour Charles the 5. and FrauncisFrancis the first French king, required a free Generall Councell for deciding the queſtions in …
Francis Bunny · An Answer to a Popish Libel · p. 152 · Open in the reader
Printed
… and reade all the wordes distinctly, he doth consecrate, though he know not how. FrauncisFrancis de Mairon an other of maister Hardings doctors, sayth that these fiue wordes, hic …
With rule
… and reade all the wordes distinctly, he doth consecrate, though he know not how. FrauncisFrancis de Mairon an other of maister Hardings doctors, sayth that these fiue wordes, hic …
Edward Dering · A Sparing Restraint of Many Lavish Untruths · p. 52 · Open in the reader
Printed
FrauncisFrancis Petratche of Rome. 537
With rule
FrauncisFrancis Petratche of Rome. 537
Henrich Bullinger · A Hundred Sermons on Revelation · Open in the reader
Printed
… your Lordship, I will repaire in the same suite for like fauour to Sir FrauncisFrancis Walsingham, Maister Secretary Dauison, Sir Walter Mildmay, or others of your most Honourable societie …
With rule
… your Lordship, I will repaire in the same suite for like fauour to Sir FrauncisFrancis Walsingham, Maister Secretary Dauison, Sir Walter Mildmay, or others of your most Honourable societie …
Richard Greenham · Works · p. 864 · Open in the reader
Printed
… Hierome, Auguſtine, Gregorie ſayd this, therefore is it true, & therefore will I beleeue it. FrauncisFrancis, Benedict, Dominicke, Bartholomewe liued thus, they did this and that, I will imitate their …
With rule
… Hierome, Auguſtine, Gregorie ſayd this, therefore is it true, & therefore will I beleeue it. FrauncisFrancis, Benedict, Dominicke, Bartholomewe liued thus, they did this and that, I will imitate their …
Martin Luther · Collected Sermons · p. 221 · Open in the reader
Printed
… shaken off, and put them on himselfe, it was a lowsie tricke, and S. FrauncisFrancis did it not: but the writer thought it an argument of his holinesse. Likewise …
With rule
… shaken off, and put them on himselfe, it was a lowsie tricke, and S. FrauncisFrancis did it not: but the writer thought it an argument of his holinesse. Likewise …
John Rainolds · Conference Between Rainolds and Hart · p. 494 · Open in the reader
Printed
… as a man amazed, holdeth out his handes a ſtroute, as if iolie Sainct FrauncisFrancis ſhould ſhew the ſkarres of his wounds. And in the end of his preface …
With rule
… as a man amazed, holdeth out his handes a ſtroute, as if iolie Sainct FrauncisFrancis ſhould ſhew the ſkarres of his wounds. And in the end of his preface …
Pierre Viret · Ceremonies of the Monstrous Popish Mass · p. 174 · Open in the reader
Printed
… we verilie to beleeue, affirmed by D. Benet maister of the Sorbonistes, disputing with FrauncisFrancis Rebezies Martyr, ex Crispin. lib. 6. Fox 921.
With rule
… we verilie to beleeue, affirmed by D. Benet maister of the Sorbonistes, disputing with FrauncisFrancis Rebezies Martyr, ex Crispin. lib. 6. Fox 921.
Andrew Willet · The Four Principal Pillars of Papistry · p. 54 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.