Waiting for reviewNamesCandidate #10699 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

ezechiasHezekiah

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 793 times in 272 works
Consistency: 99.2% (793 of 799)
Reach if approved: ~1,010 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 961 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (793 changes in 272 works, 99.2% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 793)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… to ioyne together his people, as is to be ſeene in the Example of EzechiasHezekiah, and Ioſias; and therefore are we a people gathered together in the Name of …
With rule
… to ioyne together his people, as is to be ſeene in the Example of EzechiasHezekiah, and Ioſias; and therefore are we a people gathered together in the Name of …
Richard Bernard · Plain Evidences the Church of England is Apostolical · p. 125 · Open in the reader
Printed
… the fact, when afterward the people going astray, began to worship as an idoll, EzechiasHezekiah the king, seruing God with religious power, with great praise of his pietie, brake …
With rule
… the fact, when afterward the people going astray, began to worship as an idoll, EzechiasHezekiah the king, seruing God with religious power, with great praise of his pietie, brake …
William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 92 · Open in the reader
Printed
… when we cannot pray, not cease to mourne and to make a noyse, as EzechiasHezekiah, who chattered like a Crane or Swallow: wherein he sheweth, that he was so …
With rule
… when we cannot pray, not cease to mourne and to make a noyse, as EzechiasHezekiah, who chattered like a Crane or Swallow: wherein he sheweth, that he was so …
Richard Greenham · Works · p. 484 · Open in the reader
Printed
… Heſter, the chang of the celebrity of the feaſt of the Paſſover by king EzechiasHezekiah, or any other feaſt demonſtrated in bookes Canonicall: I anſwere, that the ordainers and …
With rule
… Heſter, the chang of the celebrity of the feaſt of the Paſſover by king EzechiasHezekiah, or any other feaſt demonſtrated in bookes Canonicall: I anſwere, that the ordainers and …
Thomas Holland · Sermon 17 November 1599 · Open in the reader
Printed
The lyke is redde of EzechiasHezekiah, who defending his citie Ierusalem, and resisting proude Sennacheryb. No doute obeying the counsel …
With rule
The lyke is redde of EzechiasHezekiah, who defending his citie Ierusalem, and resisting proude Sennacheryb. No doute obeying the counsel …
John Knox · A Faithful Admonition · p. 49 · Open in the reader
Printed
… at eaſe. And he aledgeth very well and to y^t purpoſe that ſentence of EzechiasHezekiah in his ſong: Behold, for felicitie I had bitter greefe, applying it to the …
With rule
… at eaſe. And he aledgeth very well and to y^t purpoſe that ſentence of EzechiasHezekiah in his ſong: Behold, for felicitie I had bitter greefe, applying it to the …
Martin Luther · Commentary on Galatians · Open in the reader
Printed
… prayeth for remission of synnes, that fealeth not himselfe to be a synner? Woulde EzechiasHezekiah haue prayed for health & longe lyfe, yf he had not felte hymselfe sycke & at …
With rule
… prayeth for remission of synnes, that fealeth not himselfe to be a synner? Woulde EzechiasHezekiah haue prayed for health & longe lyfe, yf he had not felte hymselfe sycke & at …
Thomas Becon · A New Pathway Unto Prayer · Open in the reader
Printed
… for thy mercy ſake; for in death there is no remembrance of thee. And EzechiasHezekiah wept ſore, when hee was bid, Put thy houſe in order, for thou muſt …
With rule
… for thy mercy ſake; for in death there is no remembrance of thee. And EzechiasHezekiah wept ſore, when hee was bid, Put thy houſe in order, for thou muſt …
Henry Montagu · Contemplating Mortality and Immortality · p. 51 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (6)

3 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 3 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Marks of the Children of God and their Comforts in Affliction A13341

Printed
… which after a ſort anſwere, & haue ſome conformitie to our ſins. As for example, EZechiasHezekiah king of Iuda ſinned by ambition or vain confidence, in ſhewing all his treaſures …
With rule
… which after a ſort anſwere, & haue ſome conformitie to our ſins. As for example, EZechiasHezekiah king of Iuda ſinned by ambition or vain confidence, in ſhewing all his treaſures …
Jean Taffin · The Marks of the Children of God and their Comforts in Affliction · p. 75 · Open in the reader

The Sum of Sacred Divinity A20766

Printed
… he is ſaid to tempt or try them, as the Holy Ghoſt recordeth of EZECHIASHEZEKIAH, that when hee dealt with the King of Babylons Ambaſſador, God forſooke him, trying …
With rule
… he is ſaid to tempt or try them, as the Holy Ghoſt recordeth of EZECHIASHEZEKIAH, that when hee dealt with the King of Babylons Ambaſſador, God forſooke him, trying …
John Downame · The Sum of Sacred Divinity · p. 88 · Open in the reader
Printed
… IEHOVAH: that is, which God by his Commandements giueth power vnto to nouriſh. And EZECHIASHEZEKIAH in his Prayer acknowledgeth no leſſe: O Lord, by theſe things (which thou ſpeakeſt …
With rule
… IEHOVAH: that is, which God by his Commandements giueth power vnto to nouriſh. And EZECHIASHEZEKIAH in his Prayer acknowledgeth no leſſe: O Lord, by theſe things (which thou ſpeakeſt …
John Downame · The Sum of Sacred Divinity · p. 96 · Open in the reader