Waiting for reviewNamesCandidate #10637 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

emperourEmperor

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 18,580 times in 2,070 works
Consistency: 99.9% (18,580 of 18,584)
Reach if approved: ~19,529 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: emperor
Matches: Exact word, any case
In our text: 18,586 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (18,580 changes in 2,070 works, 99.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 18,580)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… to gouerne were nothing else but to commaund, whereas cleane contrariwise, (as that noble EmperourEmperor Theodosius saide) to gouerne, is to take charge of the health, wealth, and prosperitie …
With rule
… to gouerne were nothing else but to commaund, whereas cleane contrariwise, (as that noble EmperourEmperor Theodosius saide) to gouerne, is to take charge of the health, wealth, and prosperitie …
William Fulke · Sermon 26 February 1580 · p. 39 · Open in the reader
Printed
… for the reliefe of the poore. As appeareth in his second Apollogie vnto the EmperourEmperor for the Christians, where he describeth the whole order of their meeting and what …
With rule
… for the reliefe of the poore. As appeareth in his second Apollogie vnto the EmperourEmperor for the Christians, where he describeth the whole order of their meeting and what …
William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 258 · Open in the reader
Printed
… of the brethren; when the ſtorme was ouer, & there was a ſodaine calme, the EmperourEmperor Conſtantine being become Chriſtian, ſuch ioy in all Chriſtian lands, Chriſtianitie magnified with ſuch …
With rule
… of the brethren; when the ſtorme was ouer, & there was a ſodaine calme, the EmperourEmperor Conſtantine being become Chriſtian, ſuch ioy in all Chriſtian lands, Chriſtianitie magnified with ſuch …
George Gifford · Plain Declaration that Brownists be Full Donatists · p. 1 · Open in the reader
Printed
… for matters of religion and piety. Conſtantine the Great, who was the firſt Chriſtian EmperourEmperor, being eſtabliſhed in his royall government, made lawes for the peace of Chriſtians, and …
With rule
… for matters of religion and piety. Conſtantine the Great, who was the firſt Chriſtian EmperourEmperor, being eſtabliſhed in his royall government, made lawes for the peace of Chriſtians, and …
William Gouge · Gods Three Arrows · p. 323 · Open in the reader
Printed
… to pay tribute: and now manie Yeares agoe, the Empire hath alſo wanted an EmperourEmperor.
With rule
… to pay tribute: and now manie Yeares agoe, the Empire hath alſo wanted an EmperourEmperor.
William Guild · A Compend of the Controversies of Religion · p. 197 · Open in the reader
Printed
… bee thoſe fruits? It was a ſmart Inuention of him, that hauing placed the EmperourEmperor, and the Pope, reconciled, in their Maieſtick Thrones, he brought the States of the …
With rule
… bee thoſe fruits? It was a ſmart Inuention of him, that hauing placed the EmperourEmperor, and the Pope, reconciled, in their Maieſtick Thrones, he brought the States of the …
Thomas Adams · The Barren Tree · p. 55 · Open in the reader
Printed
… great parte of the citie was ſette on fire and conſumed. And Phillip the EmperourEmperor was ſlayne at Varona, and his ſonne at Rome, as it is reported by …
With rule
… great parte of the citie was ſette on fire and conſumed. And Phillip the EmperourEmperor was ſlayne at Varona, and his ſonne at Rome, as it is reported by …
Dudley Fenner · Treatise of Lawful and Unlawful Recreations · p. 26 · Open in the reader
Printed
… enough. It may be said of him, as it was of Bonosus, whom the EmperourEmperor Aurelian set to drinke with the German Embassador; not a man, but a rundlet …
With rule
… enough. It may be said of him, as it was of Bonosus, whom the EmperourEmperor Aurelian set to drinke with the German Embassador; not a man, but a rundlet …
Thomas Adams · A Divine Herbal Together with a Forest of Thorns · p. 27 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (4)

3 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Resurrection Revealed A44277

Printed
… this JUSTIN gave in his Apology for Chriſtian Religion, in writing to ANTONIUS the EMPEROUREMPEROR. To allow him a ſufficiency of judgement and time to bee a famous Philoſopher …
With rule
… this JUSTIN gave in his Apology for Chriſtian Religion, in writing to ANTONIUS the EMPEROUREMPEROR. To allow him a ſufficiency of judgement and time to bee a famous Philoſopher …
Nathanael Homes · The Resurrection Revealed · p. 11 · Open in the reader
Printed
… the FIRST SEA, &c. For the JUDGE ſhall not be judged, either of the EMPEROUREMPEROR, or of ALL THE CLERGY, or of the KINGS, or of the PEOPLE. Again …
With rule
… the FIRST SEA, &c. For the JUDGE ſhall not be judged, either of the EMPEROUREMPEROR, or of ALL THE CLERGY, or of the KINGS, or of the PEOPLE. Again …
Nathanael Homes · The Resurrection Revealed · p. 553 · Open in the reader

Chronological History of Popes Intolerable Usurpations A91186

Printed
… borrows her ſplendor and light of the Sun; SO IS THE POPE THEN THE EMPEROUREMPEROR; ſeeing his Authority depends on the Pope, and is derived from him: Our own …
With rule
… borrows her ſplendor and light of the Sun; SO IS THE POPE THEN THE EMPEROUREMPEROR; ſeeing his Authority depends on the Pope, and is derived from him: Our own …
William Prynne · Chronological History of Popes Intolerable Usurpations · p. 21 · Open in the reader