Rules
All candidates
Waiting for reviewApostrophes and possessivesCandidate #10600 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

luther'sluther

Apostrophes added or expanded, mostly possessives: gods → god's. Approve one at a time: some places are plurals.

Puritas changed it
196 times in 123 works
Consistency
71.7% (196 of 273)
Reach if approved
~287 places (estimated)
MorphAdorner
No opinion (map not loaded)
Matches
Exact word, any case
In our text
273 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (196 changes in 123 works, 71.7% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 196)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    XXXIV. I have elsewhere cited Luther'sLuther Testimony, and how the Devil appeared to himself at Coburge: And Melancthon's and Peter …
    With rule
    XXXIV. I have elsewhere cited Luther'sLuther Testimony, and how the Devil appeared to himself at Coburge: And Melancthon's and Peter …

    Richard Baxter · The Certainty of the Worlds of Spirits and Immortality of the Soul · p. 126 · Open in the reader

  2. Printed
    … Characters of this Time, then to make certain the Calendar, and its computation. For Luther'sLuther appearance or ſo very little diſtant from it, as not to deſtroy the very …
    With rule
    … Characters of this Time, then to make certain the Calendar, and its computation. For Luther'sLuther appearance or ſo very little diſtant from it, as not to deſtroy the very …

    Thomas Beverley · The Kingdom of Jesus Christ Entering at 1697 · p. 61 · Open in the reader

  3. Printed
    … prejudged in the matter, and Pope Leo had with great frankness condemned most of Luther'sLuther opinions. From that Council no good could reasonably be expected, for the Popes had …
    With rule
    … prejudged in the matter, and Pope Leo had with great frankness condemned most of Luther'sLuther opinions. From that Council no good could reasonably be expected, for the Popes had …

    Edward Stillingfleet · Conference Held About Religion at London · p. 62 · Open in the reader

  4. Printed
    … nevertheleſs to charge him alſo at the ſame time, to denounce terrible threatnings againſt Luther'sLuther followers: for ſo it was, that he called thoſe who then embraced the Reformation …
    With rule
    … nevertheleſs to charge him alſo at the ſame time, to denounce terrible threatnings againſt Luther'sLuther followers: for ſo it was, that he called thoſe who then embraced the Reformation …

    Jean Claude · Historical Defense of the Reformation · p. 45 · Open in the reader

  5. Printed
    … Psal. 46. 1, 2, 3, 4. When any great danger threatned the Reformed Church in its tender beginnings in Luther'sLuther time, he would say, come, let us sing the 46 Psalm, and indeed it is …
    With rule
    … Psal. 46. 1, 2, 3, 4. When any great danger threatned the Reformed Church in its tender beginnings in Luther'sLuther time, he would say, come, let us sing the 46 Psalm, and indeed it is …

    John Flavel · Two Treatises · p. 70 · Open in the reader

  6. Printed
    … which was evil, that could not ſee the Good of our Apoſtolical Government: Like Luther'sLuther Fool, in his Comment on Gen. 13, who ſtanding in the Sun, and looking downward …
    With rule
    … which was evil, that could not ſee the Good of our Apoſtolical Government: Like Luther'sLuther Fool, in his Comment on Gen. 13, who ſtanding in the Sun, and looking downward …

    John Hacket · A Memorial Offered to John Williams · p. 147 · Open in the reader

  7. Printed
    … of Hetrodox Perſons; the Name Proteſtant was given to the Profeſſors in Germany in Luther'sLuther Time, for proteſting againſt the Errors of Popery, whereof Juſtification by Works is the …
    With rule
    … of Hetrodox Perſons; the Name Proteſtant was given to the Profeſſors in Germany in Luther'sLuther Time, for proteſting againſt the Errors of Popery, whereof Juſtification by Works is the …

    Michael Harrison · Christs Righteousness Imputed · p. 20 · Open in the reader

  8. Printed
    … did adhere to the good old Religion, that Religion which, your Fore-fathers before Luther'sLuther time were of, for you having ſtore of Money may have a pardon there …
    With rule
    … did adhere to the good old Religion, that Religion which, your Fore-fathers before Luther'sLuther time were of, for you having ſtore of Money may have a pardon there …

    Benjamin Keach · The Travels of True Godliness · p. 26 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (77)

19 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 18 are listed here. 58 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Romish Fisher Caught and Held in his Own Net A00602

  • Printed
    … you, because Morgenst addeth, that. It is manifest to the whole world, that before Luther'sLuther time, all Churches were ouerwhelmed with more then Cymerian darknesse. And you adde also …
    With rule
    … you, because Morgenst addeth, that. It is manifest to the whole world, that before Luther'sLuther time, all Churches were ouerwhelmed with more then Cymerian darknesse. And you adde also …

    Daniel Featley · The Romish Fisher Caught and Held in his Own Net · p. 163 · Open in the reader

A Defense of the Principles of Love A26912

  • Printed
    … say true or false? I prove it true. The Answer of the Protestants about Luther'sLuther Reformation which I give, is Christian… Sense and Reason: But the Papists or any …
    With rule
    … say true or false? I prove it true. The Answer of the Protestants about Luther'sLuther Reformation which I give, is Christian… Sense and Reason: But the Papists or any …

    Richard Baxter · A Defense of the Principles of Love · p. 36 · Open in the reader

A Word in Season to this Present Generation A29709

  • Printed
    … mouths, who enjoy this ſignal preſence of God. The 46 Pſalm is called by ſome Luther'sLuther Pſalm, that is a Pſalm that Luther was wont to call to his Friends …
    With rule
    … mouths, who enjoy this ſignal preſence of God. The 46 Pſalm is called by ſome Luther'sLuther Pſalm, that is a Pſalm that Luther was wont to call to his Friends …

    Thomas Brooks · A Word in Season to this Present Generation · p. 160 · Open in the reader

Truth with Time A33252

  • Printed
    … Argument, and ſay, The Tabernacle of the Teſtimony was in a degree opened in Luther'sLuther time, in the Browniſts time, and is at this day againſt the Beaſt, in …
    With rule
    … Argument, and ſay, The Tabernacle of the Teſtimony was in a degree opened in Luther'sLuther time, in the Browniſts time, and is at this day againſt the Beaſt, in …

    John Canne · Truth with Time · p. 52 · Open in the reader

The Marrow of Ecclesiastical History A33335

  • Printed
    … born at Noricum, Anno Christi 1521, of an ancient Family. His Father was one of Luther'sLuther Disciples, and seeing the towardlinesse and promptnesse of his son, was carefull to bring …
    With rule
    … born at Noricum, Anno Christi 1521, of an ancient Family. His Father was one of Luther'sLuther Disciples, and seeing the towardlinesse and promptnesse of his son, was carefull to bring …

    Samuel Clarke · The Marrow of Ecclesiastical History · p. 831 · Open in the reader

A Mirror both for Saints and Sinners A33339

  • Printed
    Another of the German Divines in Luther'sLuther time as he was sitting at his book in his study, the Devil appeared …
    With rule
    Another of the German Divines in Luther'sLuther time as he was sitting at his book in his study, the Devil appeared …

    Samuel Clarke · A Mirror both for Saints and Sinners · p. 459 · Open in the reader

Defensive Armor Against Four of Satans Most Fiery Darts A33961

  • Printed
    … theſe Temptations, adviſed, To fix upon this, That they are not the Souls guilt. Luther'sLuther Advice in the Caſe. 2. To poſſeſs it ſelf with true Notions of God from …
    With rule
    … theſe Temptations, adviſed, To fix upon this, That they are not the Souls guilt. Luther'sLuther Advice in the Caſe. 2. To poſſeſs it ſelf with true Notions of God from …

    John Collinges · Defensive Armor Against Four of Satans Most Fiery Darts · p. 36 · Open in the reader

The Dead Yet Speaking A40646

  • Printed
    … of a sinner, &c. Not long after he entred into Orders; and read privately Luther'sLuther books, which the other Friars tooke very haynously, and threatned him for it. From …
    With rule
    … of a sinner, &c. Not long after he entred into Orders; and read privately Luther'sLuther books, which the other Friars tooke very haynously, and threatned him for it. From …

    Thomas Fuller · The Dead Yet Speaking · p. 138 · Open in the reader

  • Printed
    … went to Wittembourg Anno christi 1521. and of his … 36. and came thither a little before Luther'sLuther going to th… Diet at Worms: In whose absence he opposed …arolostadius, who would …
    With rule
    … went to Wittembourg Anno christi 1521. and of his … 36. and came thither a little before Luther'sLuther going to th… Diet at Worms: In whose absence he opposed …arolostadius, who would …

    Thomas Fuller · The Dead Yet Speaking · p. 231 · Open in the reader

  • Printed
    … by the Judicial… of Moses, and Images to be cast out of Churches. Upon Luther'sLuther return out of his Pathmos, he was chosen Pastor of the Church of Wittembourg …
    With rule
    … by the Judicial… of Moses, and Images to be cast out of Churches. Upon Luther'sLuther return out of his Pathmos, he was chosen Pastor of the Church of Wittembourg …

    Thomas Fuller · The Dead Yet Speaking · p. 231 · Open in the reader

  • Printed
    … at Noricum, in the year 1521. of an ancient Family; his Father was one of Luther'sLuther Disciple…; and seeing the towardlinesse and promptnesse of his Son, was carefull to bring …
    With rule
    … at Noricum, in the year 1521. of an ancient Family; his Father was one of Luther'sLuther Disciple…; and seeing the towardlinesse and promptnesse of his Son, was carefull to bring …

    Thomas Fuller · The Dead Yet Speaking · p. 415 · Open in the reader

  • Printed
    Whilst he was there, he heard Luther'sLuther Lectures upon … ten last Chapters of Genesis. And as Plato, when he was …eady …
    With rule
    Whilst he was there, he heard Luther'sLuther Lectures upon … ten last Chapters of Genesis. And as Plato, when he was …eady …

    Thomas Fuller · The Dead Yet Speaking · p. 418 · Open in the reader

Usury Stated Overthrown A46740

  • Printed
    I cloſe up therefore this matter with great Luther'sLuther words. And yet will not the Uſurer take upon him any Adventure or Hazard …
    With rule
    I cloſe up therefore this matter with great Luther'sLuther words. And yet will not the Uſurer take upon him any Adventure or Hazard …

    Christopher Jelinger · Usury Stated Overthrown · p. 95 · Open in the reader

A Complete and Compendious Church History A52804

  • Printed
    … Sins to come, as well as any that were paſt; Indeed much what alike. Luther'sLuther Godly Zeal takes Fire at thoſe Popiſh-Cheats, Inveighs againſt the Popes Pardons that …
    With rule
    … Sins to come, as well as any that were paſt; Indeed much what alike. Luther'sLuther Godly Zeal takes Fire at thoſe Popiſh-Cheats, Inveighs againſt the Popes Pardons that …

    Christopher Ness · A Complete and Compendious Church History · p. 463 · Open in the reader

A Complete History and Mystery of the Old and New Testament A52807

  • Printed
    … have been poſſeſſed with ſo many Devils, (if not more) as ſhe was; for Luther'sLuther Aſſertion is, [Tot Daemonia, quot Crimina,] ſo many ſins, ſo many Devils; every ſin …
    With rule
    … have been poſſeſſed with ſo many Devils, (if not more) as ſhe was; for Luther'sLuther Aſſertion is, [Tot Daemonia, quot Crimina,] ſo many ſins, ſo many Devils; every ſin …

    Christopher Ness · A Complete History and Mystery of the Old and New Testament · p. 279 · Open in the reader

An Answer to William Sherlock A55299

  • Printed
    … earnestly contend, and not give place, no, not for an hour; here, if ever, Luther'sLuther pia & ſancta pertinacia is in ſeaſon.
    With rule
    … earnestly contend, and not give place, no, not for an hour; here, if ever, Luther'sLuther pia & ſancta pertinacia is in ſeaſon.

    Edward Polhill · An Answer to William Sherlock · Open in the reader

A Discourse of the Two Covenants A61847

  • Printed
    … unto himſelf alone, but unto his Family, and his Houſe alſo; and that was Luther'sLuther will, I have neither Lands nor Poſſeſſions to leave them; Tibi reddo, nutri, doce …
    With rule
    … unto himſelf alone, but unto his Family, and his Houſe alſo; and that was Luther'sLuther will, I have neither Lands nor Poſſeſſions to leave them; Tibi reddo, nutri, doce …

    William Strong · A Discourse of the Two Covenants · Open in the reader

Justification Justified B43850

  • Printed
    … that is Edwin Sand…, then Bishop of London, in an Epistle of his before Luther'sLuther Commentary on the Galatians (which I know not whether I should not call his …
    With rule
    … that is Edwin Sand…, then Bishop of London, in an Epistle of his before Luther'sLuther Commentary on the Galatians (which I know not whether I should not call his …

    Samuel Rolle · Justification Justified · p. 168 · Open in the reader