Rules
All candidates
Waiting for reviewApostrophes and possessivesCandidate #10399 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

proportion'dproportioned

Apostrophes added or expanded, mostly possessives: gods → god's. Approve one at a time: some places are plurals.

Puritas changed it
149 times in 96 works
Consistency
98.6% (149 of 151)
Reach if approved
~159 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: proportioned
Matches
Exact word, any case
In our text
151 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (149 changes in 96 works, 98.6% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 149)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … Years, as near, as Time of the Sun and of the Moon can be proportion'dproportioned one to another: For which I Appeal to the exacteſt Accountants of Time.
    With rule
    … Years, as near, as Time of the Sun and of the Moon can be proportion'dproportioned one to another: For which I Appeal to the exacteſt Accountants of Time.

    Thomas Beverley · The Command of God to Come Out of Babylon · p. 23 · Open in the reader

  2. Printed
    — puniſhment proportion'dproportioned to it. Page. 689: 690, 1. 797, 8.
    With rule
    — puniſhment proportion'dproportioned to it. Page. 689: 690, 1. 797, 8.

    Stephen Charnock · A Supplement to the Several Discourses Upon Various Divine Subjects · Open in the reader

  3. Printed
    … in that great variety, wherein they are distributed among the many Individuals; God having proportion'dproportioned them out unto the severals in so different a measure, as nothing but his …
    With rule
    … in that great variety, wherein they are distributed among the many Individuals; God having proportion'dproportioned them out unto the severals in so different a measure, as nothing but his …

    Clement Ellis · The Gentile Sinner · p. 127 · Open in the reader

  4. Printed
    … and when thou couldſt no longer forbear, yet maſtering thy power, thou haſt not proportion'dproportioned thy vengeance to our crimes, but to thy own gracious deſign of reducing and …
    With rule
    … and when thou couldſt no longer forbear, yet maſtering thy power, thou haſt not proportion'dproportioned thy vengeance to our crimes, but to thy own gracious deſign of reducing and …

    Henry Hammond · A Pacific Discourse of Gods Grace · p. 4 · Open in the reader

  5. Printed
    … only deliver their own ſouls, Ezek. 14. 14. Ordinarily, 'tis an Humiliation in ſome competent meaſure proportion'dproportioned to the ſin which muſt appeaſe the wrath of God broke out upon a …
    With rule
    … only deliver their own ſouls, Ezek. 14. 14. Ordinarily, 'tis an Humiliation in ſome competent meaſure proportion'dproportioned to the ſin which muſt appeaſe the wrath of God broke out upon a …

    Matthew Mead · Solomons Prescription for the Removal of Pestilence · p. 10 · Open in the reader

  6. Printed
    … with our fond Affection, while we poſſeſs'd them; and our dejection under calamity be proportion'dproportioned to our fears, leſt it come to paſs: Whereas if our Affections be moderate …
    With rule
    … with our fond Affection, while we poſſeſs'd them; and our dejection under calamity be proportion'dproportioned to our fears, leſt it come to paſs: Whereas if our Affections be moderate …

    John Shower · Resignation to the Divine Good Pleasure in Every Condition · p. 11 · Open in the reader

  7. Printed
    Must punish't be: proportion'dproportioned therafter
    With rule
    Must punish't be: proportion'dproportioned therafter

    Thomas Fuller · Davids Heinous Sin, Hearty Repentance, Heavy Punishment · Open in the reader

  8. Printed
    … every heart, in which examination whosoever shall find his scruples to be universal, and proportion'dproportioned to the duty, his heart watchful, especially where the concern is greatest, and there …
    With rule
    … every heart, in which examination whosoever shall find his scruples to be universal, and proportion'dproportioned to the duty, his heart watchful, especially where the concern is greatest, and there …

    Richard Allestree · Forty Sermons · p. 282 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Clouds in Which Christ Comes A61470

  • Printed
    … must this sight be? 'Tis a Fit Union of an Object Suitable to a Proportion'dProportioned Power or Faculty, that gives Satisfaction and Certainty. Here the Divine Eye is the …
    With rule
    … must this sight be? 'Tis a Fit Union of an Object Suitable to a Proportion'dProportioned Power or Faculty, that gives Satisfaction and Certainty. Here the Divine Eye is the …

    Peter Sterry · The Clouds in Which Christ Comes · p. 26 · Open in the reader