Waiting for reviewu / vCandidate #1032 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

ouerpassedoverpassed

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 70 times in 41 works
Consistency: 100% (70 of 70)
Reach if approved: ~74 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: overpassed
Matches: Exact word, any case
In our text: 70 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (70 changes in 41 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 70)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… bloud. Manye other notable historyes are written of this Clement, which for tediousnesse are ouerpassedoverpassed, onely I note that which Theodoricus sayth, that he being Cardinall vnder Gregorie the …
With rule
… bloud. Manye other notable historyes are written of this Clement, which for tediousnesse are ouerpassedoverpassed, onely I note that which Theodoricus sayth, that he being Cardinall vnder Gregorie the …
John Bale · The Pageant of Popes · Open in the reader
Printed
Theſe teſtimonies touching the faultes of auncient writers, (although I haue ouerpaſſedoverpassed many abſurdities) I haue not gathered to that ende that ſomewhat of their true …
With rule
Theſe teſtimonies touching the faultes of auncient writers, (although I haue ouerpaſſedoverpassed many abſurdities) I haue not gathered to that ende that ſomewhat of their true …
Philipp Melanchthon · In Defense of the True Church of God · p. 53 · Open in the reader
Printed
… by her Bridegrome to come downe againe into the plaine, the foul weather being ouerpaſſedoverpassed and gone.
With rule
… by her Bridegrome to come downe againe into the plaine, the foul weather being ouerpaſſedoverpassed and gone.
Theodore Beza · Sermons on Three Chapters of Song of Songs · p. 276 · Open in the reader
Printed
… son of Carolus Caluus, was quicklie cut off by death. I herefore, I haue ouerpassedoverpassed his name with silence. In this Emperours time the Normanes and Danes made such …
With rule
… son of Carolus Caluus, was quicklie cut off by death. I herefore, I haue ouerpassedoverpassed his name with silence. In this Emperours time the Normanes and Danes made such …
Patrick Simson · The History of the Church Since the Days of Christ · p. 114 · Open in the reader
Printed
Now alſo the manner of killing muſt not be ouerpaſſedoverpassed. The Lord ſayth: Thou ſhalt not kill. Wée kill diuers wayes: either wee our …
With rule
Now alſo the manner of killing muſt not be ouerpaſſedoverpassed. The Lord ſayth: Thou ſhalt not kill. Wée kill diuers wayes: either wee our …
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 166 · Open in the reader
Printed
… ſame: ſo alſo hath hee had his time, and the time which hee hath ouerpaſſedoverpassed hee cannot recall, nor the times to him alotted bee they good or euill …
With rule
… ſame: ſo alſo hath hee had his time, and the time which hee hath ouerpaſſedoverpassed hee cannot recall, nor the times to him alotted bee they good or euill …
John Carpenter · King Solomons Solace · Open in the reader
Printed
… blessed Sayntes, which suffered in the bloudy dayes of queene Mary, I had almost ouerpassedoverpassed the names and story of three godly Martyrs, whiche with theyr bloud gaue testimony …
With rule
… blessed Sayntes, which suffered in the bloudy dayes of queene Mary, I had almost ouerpassedoverpassed the names and story of three godly Martyrs, whiche with theyr bloud gaue testimony …
John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 2052 · Open in the reader
Printed
Alſo ouerpaſſedoverpassed before, about the ſecond yéere of the raigne of king Henry the eight, Iohn …
With rule
Alſo ouerpaſſedoverpassed before, about the ſecond yéere of the raigne of king Henry the eight, Iohn …
John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 81 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.