Waiting for reviewu / vCandidate #1011 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

inuertinvert

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 81 times in 62 works
Consistency: 100% (81 of 81)
Reach if approved: ~85 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: invert
Matches: Exact word, any case
In our text: 81 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (81 changes in 62 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 81)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
¶ By fayth we are iuſtified: nat bicauſe fayth is a worke, qualitie, inuertinvert in vs, but bicauſe it doth take holde of mercy: cleauinge faſte to Chriſte …
With rule
¶ By fayth we are iuſtified: nat bicauſe fayth is a worke, qualitie, inuertinvert in vs, but bicauſe it doth take holde of mercy: cleauinge faſte to Chriſte …
Philipp Melanchthon · The Justification of Man by Faith Only · Open in the reader
Printed
… when as grace and the roote doth preserue and beare them, and so you inuertinvert the Apostles order & meaning. Lastly, your answere supposeth, that this seede and annoynting of …
With rule
… when as grace and the roote doth preserue and beare them, and so you inuertinvert the Apostles order & meaning. Lastly, your answere supposeth, that this seede and annoynting of …
William Prynne · The Perpetuity of a Regenerate Mans Estate · p. 86 · Open in the reader
Printed
… in the later) if you marke him well, you ſhall oftentimes finde him, to inuertinvert that order in the Pſalmes. And Pſalme 109. becauſe you ſhould plainly ſee, that he …
With rule
… in the later) if you marke him well, you ſhall oftentimes finde him, to inuertinvert that order in the Pſalmes. And Pſalme 109. becauſe you ſhould plainly ſee, that he …
Thomas Sparke · Answer to John De Albines · p. 394 · Open in the reader
Printed
… not, are wanting, and are inserted beside the text: and they doe also quite inuertinvert the sense of the text, for they make it a lesse thing to consent …
With rule
… not, are wanting, and are inserted beside the text: and they doe also quite inuertinvert the sense of the text, for they make it a lesse thing to consent …
Andrew Willet · Commentary on Romans · p. 84 · Open in the reader
Printed
… Chaldean, Shac is a king, yet for this worde the Rabbines holde it to inuertinvert the Alphabet, to take the laſt letters for the firſt. So Sheſhac ſhould be …
With rule
… Chaldean, Shac is a king, yet for this worde the Rabbines holde it to inuertinvert the Alphabet, to take the laſt letters for the firſt. So Sheſhac ſhould be …
Hugh Broughton · Order of the World · p. 18 · Open in the reader
Printed
… be rude (saith Paul) in speaking, yet not in knowledge. But many teachers may inuertinvert it now; Though rude in knowledge, yet not in speaking.
With rule
… be rude (saith Paul) in speaking, yet not in knowledge. But many teachers may inuertinvert it now; Though rude in knowledge, yet not in speaking.
Daniel Dyke · Six Evangelical Histories of Water Turned into Wine · p. 146 · Open in the reader
Printed
… his iudge? Accuser and Executioner too? how peruersly doth th…s sentence on him inuertinvert that his owne petition? insteed of his will bee done by them; here 'tis …
With rule
… his iudge? Accuser and Executioner too? how peruersly doth th…s sentence on him inuertinvert that his owne petition? insteed of his will bee done by them; here 'tis …
Charles Herle · Contemplations and Devotions · p. 242 · Open in the reader
Printed
… that we haue been much blessed of God by her Maiesties gouernment (although you inuertinvert all out of your popish and traiterous affection into cursings) so I doubt not …
With rule
… that we haue been much blessed of God by her Maiesties gouernment (although you inuertinvert all out of your popish and traiterous affection into cursings) so I doubt not …
Francis Hastings · Defense of the Watch-Word Against the Ward-Word · p. 213 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.