Historical Collections of the Indians in New England, History · Chapter 11
CHAP. XI. Of the Honourable Corporation at London, for the Propagating the Gospel among the Indians in New England; and of the Honoured Commissioners of the United Colonies in New England, intrusted with that affair.
§. 1. NOW I think it my duty to inform the candid and ingenious reader, of the abundant favour and goodness of God, in a way of means raised up by him, for the encouragement of this design, by inclining the hearts of many pious benefactors in Old England to contribute to this work, and the faithful disposing of the same in general, for the good intended by the donors.
It is most true, that neither gold or silver, or any thing under the sun, is the price of the redemption of souls: for, as the scripture saith, we were not redeemed with silver or gold, or any other thing, the work of men's hands; but only with the precious blood of Jesus Christ. I. Pet. i, 18, 19. Ezek. vii. 19. Neither can all the gifts and benevolences of men purchase the favour of God for ourselves or others. If we could give to God, as the prophet speaks, for a sacrifice in a way of expiation for the least sin, ten thousand bullocks, or ten thousand rams, or ten thousand rivers of oil, or the first born of our bodies, &c. what would it signify to procure God's favour to man, or pardon for the least sin? No, the redemption of the souls of men is more precious, &c.
Though this be a great truth; yet, on the other hand, the outward comforts of this life are so far necessary, that God ordained, that he that preacheth the gospel, should live of the gospel; and that he that goeth a warfare in this kind, it is not to be at his own charge. Now, in carrying on this work of preaching unto, and civilizing these Indians, there are many occasions, both with respect to themselves, and to the instruments that labour among them, which need supply, and that abundantly, more than is yet in being. But God, of his gracious goodness and beneficence, hath made some provision in the manner following.
§. 2. In the year of our Lord 1649, some years after Mr. Eliot began to preach the gospel to the Indians, God in his divine providence so ordered it, that Mr. Edward Winslow, one of the magistrates of Plymouth jurisdiction, a person of great worth, piety, and wisdom, being sent for England by the united colonies of New England before, as their agent about some publick affairs, this worthy man, at the time of his being there, made it part of his business to solicit the parliament of lords and commons, then sitting, to cast their eye of favours upon this good work, in passing an act of parliament, to constitute some worthy and known persons of piety and integrity, to be a corporation to receive and improve the free contributions of all persons for the encouragement of this design, in propagating the christian religion among the Indian natives of New England in America. Unto which pious motion of Mr. Winslow it pleased the Right Honourable Parliament, according as their weighty affairs permitted, did grant and pass an act of parliament of both houses, nominating, constituting, and empowering, several worthy persons as a body politick and incorporate, to manage and execute that affair to all intents and purposes, as may more particularly appear in the said act of parliament.
N. B. Here the act of parliament is to be recited; but I having it not here, refer it to friends in England, that peruse this tract, to cause it to be inserted in this place.*The act referred to may be found in Hazard's Historical Collections. vol. I. pag. 635. For a breviat of the act, see Hutch. Hist. vol. I. pag. 163.
§. 3. In prosecution of this trust, they used their best endeavours in all faithfulness, keeping their meetings and accounts openly at Cooper's hall in London, where any person might freely have opportunity to see and observe the integrity of their accounts and proceedings; and the expense of their time, strength, and charge, in managing of that affair, as I have heard, was borne by themselves, and not charged upon the collections. And God was pleased so to bless their endeavours, and open the hearts and purses of divers well disposed persons, both in the city, army, and country, that considerable sums were returned unto them: which they faithfully disposed, most of it in making purchases of lands and rents for an annual revenue and income; and some of it transmitted to New England, there to be distributed and disposed by the honoured the Commissioners of the united colonies, as the said act directed and empowered them, according as they, in their wisdoms, saw most expedient, to further and promote the main design: which, to my knowledge,—for I have seen the accounts, —was and is most faithfully and prudently disposed of and conveyed in sundry channels: as particularly, First, some small salaries to instruments employed in the work. Secondly, keeping several Indian youths to school, providing diet, clothing, and books for them; which expended annually, for divers years, considerable sums. Thirdly, the building an Indian college, of which we have before spoken. Fourthly, the charge of printing the bible and other books in the Indian language. This cost a great sum. Fifthly, providing sundry tools and instruments for the Indians to work with in several callings. Sixthly, furnishing them with some sheep's wool and cotton wool, for their encouragement in ways of industry and diligence. Seventhly, in allowing some encouragement and small salaries to Indian rulers, teachers, schoolmasters, and interpreters. These, with several other particular occasions, fell in annually, which indeed needed much more than was returned. In all these matters the Commissioners of the colonies, from time to time, acquitted themselves, as became wise, worthy, and faithful persons; never expending any thing of the Indian stock, for any labour or charge thereabout, which cost them several days yearly about that affair; all the expenses being desrayed at the cost of that colony, where the Commissioners kept their meeting; which has exhausted very considerable sums. So that in that respect New England people are not behind hand in charge towards that work; and I believe, not less, but far more, in proportion, than their countrymen in England.†The churches in Boston made annual collections for this purpose. Neal says, that in the year 1718, they collected four hundred and eighty three pounds; and that they had at that time besides, a fund of eight hundred or a thousand pounds, the income of which was appropriated to the conversion of the Indians. [Hist. of N. Eng. chap. vi. pag. 265.] Thus this affair was managed smoothly and comfortably for many years.
§. 4. When his Majesty Charles the second, now reigning, was in a wonderful and admirable manner restored to his crown, An. 1660, there were some, as I have heard, endeavoured to undermine and overthrow this corporation, and to swallow up the revenues thereof into his Majesty's coffers, as was pretended, but rather into their private purses; alleging the illegality of that act, as done without royal assent, and other suggestions tending to its dissolution. But it pleased God so to influence and move the heart of our royal and gracious king, not to receive impressions by those motions, but most princely, honourably, and christianly to grant a new charter, nominating and appointing several honourable persons of the nobility and others, to manage that affair. And he was pleased to continue several of those persons that were of the former corporation; appointing that pious, and deservedly to be honoured, and noble person, Robert Boyle Esquire, brother to the Right Honourable the earl of Corke, to be governour and president of that corporation, for propagating the gospel among the Indians in New England; continuing unto the same the revenues formerly purchased; fully and amply empowering them in that affair to all intents and purposes: which may be seen more particularly by the charter.
Here insert the charter, which I cannot procure in New England, but I hope such persons, to whom this is committed to be published, will procure it, and cause it to be printed in this place.*This charter is printed in the Appendix to Birch's Life of Boyle. pag. 319-335.
This benign act of his Majesty will, I doubt not, redound to his everlasting honour, and the great honour of the persons intrusted, especially the worthy governour, Mr. Boyle; who hath in a special manner approved himself a promoter and encourager of this good work, for about twelve years past, since he first engaged therein; causing constant supplies annually to be sent over, and writing encouraging letters in the name of the Honourable Corporation, from time to time: which letters of his, and those of the former corporation, are all worthy to be published, and would give great light in that affair; but they would swell this tract to too great a bulk. I shall therefore content myself with reciting the Honourable Mr. Boyle's first letter, and the Commissioners' answer thereunto, and the account of that year's disbursements; which may serve to give a taste of the rest.
§. 5. "Honoured Gentlemen,
"A letter of yours being brought hither, directed to Mr. Ashurst and Mr. Hutchinson, though the former of these two gentlemen did by the last ship, as he tells us, acknowledge the receipt of it, and intimate the reasons of our silence; yet we now think it meet to assure you also ourselves, how acceptable it was to us to be informed, partly by that letter of yours, and partly by the relation of some learned ministers, that came a while since from New England, that you continue your care and concern for the propagating of the gospel of Christ amongst the poor Indians. And we are glad, that through the goodness of God, we are now in a condition to inform you, that since the receipt of your lastly mentioned letter, it hath pleased the king's Majesty, in council, to grant a charter of incorporation, wherein many of the nobility and other persons of quality, and most of those gentlemen that were formerly employed in the like work, are authorized and appointed to endeavour the carrying on of that pious design, for converting the heathen natives: wherein they deservedly estem it both an honour and advantage to be employed in this new establishment: being, among other particulars, enjoined to appoint commissioners in New England, to prosecute there, by our directions, his Majesty's pious intentions.
"We judge this to be a matter of the highest concernment, that belongs to the work intrusted to us. For all our endeavours here, and all the supplies we may procure from hence, will be but ineffectual, though not to our own souls, yet to the work we would promote, unless there be a prudent and faithful management of what we send over, by the commissioners we shall appoint in New England, and those that they shall employ. And therefore since having obtained the best information we can, and seriously considered the matter, we have pitched on the same course, that hath been formerly taken in pursuance of the same ends and care. Accordingly determined at present to desire you to take upon you again the care and management of this work upon the place. We hope you will discern how great a trust we willingly repose in you: and we doubt not of your readiness to comply, as formerly you have done, with our directions herein: the business wherein we desire to engage you being such, as we think it truly honourable to be engaged in ourselves; and the design being of a nature to which the greatest and most precious promises are annexed: besides that the civilizing and converting of your barberous and unbelieving neighbours is that, whose success will be, in some regards, of more immediate advantage to yourselves than to us.
"Our good wishes to so christian a work makes it much our trouble, to see the means of carrying it on are no greater, than we now at our entrance find them: which we mention not by way of reflection upon those, to whose hands the management of them was committed, before the grant of our charter; but because it is necessary for us to acquaint you with the condition we are brought to, partly by the great charge you and we have been at on several necessary occasions, and partly, and indeed chiefly, by the injurious dealing of some, who take advantage of the letter of the law, against all justice and equity, to rep … themselves of what they formerly sold,†See Neal's Hist. of N. Eng. chap. vi. pag. 261-263. and Birch'… Life of Boyle. pag. 136, 140, 141. whereby the greatest p…rt of our revenue is at present detained; which will prove, we fear, very expensive and somewhat difficult to recover. And therefore we desire as little money may be drawn upon us for this year to come, as will possibly consist with the not neglecting of what is necessary to be done. We say, for this next year; because we cannot be so despondent, as not to hope, that the providence of God will, by some means or other, provide for the supply of a work, so much tending to his own glory, and so acceptable to those, that are so heartily concerned for it.
"The bill for eight hundred pound, drawn for the use of the Indian work, is for the most part paid, and should have been entirely so are now, were it not for the want of present money. That which is from time to time … out, we desire may, according to your commendable-practice, be … over in a particular account, within the year. And it may assist us in the regulating our expenses, if you be pleased to let us know, by the first conveniency, what further charge you judge you shall be put to, by perfecting the printing of the bible. The use of that divine book, and also a constant use of catechisins, we judge most necessary for the Indians' instruction in religion. And we also think it may conduce to unity and order, if the same catechism be generally taught amongst them.
"If our stock do increase, which we hope hereafter it may, especially since his Majesty himself hath graciously pleased particularly to countenance this work, and to secure both what hath been, and may be given towards it, by a legal settlement, which before was wanting:— If, we say, our means increase, we shall consider of some employment, in the way of trade and manufacture, to employ the Indians in. Or if in the interim, there occurs to you any thing about this or any other matter, that you judge may tend to the promoting of that good work, wherein we have the happiness to be jointly engaged, your informations and advice will be, as well as your assistance, very welcome to us.
"Signed in the name, and by the appointment, of the Corporation for the propagating of the gospel in America.
"Pr. ROBERT BOYLE, Governour.
"London, May 15th, 1662.
"For the Worshipful the Commissioners of the united colonies of New England, in New England. These."
An answer thereunto this following letter was returned.
§. 6. "Right Honourable,
"We received yours of the 15th of May, 1662, intimating the receipt of ours directed to Mr. Ashurst, also of a letter from him in answer thereunto, which is not as yet come to our sight.
"That it pleased the Lord to put it into the heart of our dread sovereign, the king's Majesty, with his most honourable council, to cast a favourable aspect upon these so far remote parts of his dominions, not only to the owning of his subjects, the people of his own nation, with privilege of protection and confirmation of our wonted liberties, to the rejoicing of the hearts of many, the Lord's poor people here, that were before sad, and to the shame of those, who were the enemies of the peace of our Zion: but also, as by the information given us by your Honours' letters, extending his royal favour to our neighbours, the barbarous natives, and that in such wise, as no other interest or concernment can be any motive therein to his Majesty, save only his unfeigned love to the honour of God and bowels of compassion to poor mankind, the experience not only of a kingly, but also of a fatherly, godlike spirit; especially considering the objects of this his bounty, who are such of whom it may be truly said, that being beheld in their own savage ways and customs, there is very little more of the relicks of that glorious image put upon our first parents, to be seen in them, than this, that they are of that race:—The consideration whereof, together with the gentleness and candour of your generous minds, expressed in yours to us, breathing forth your unfeigned desires to …vance the interest of the Lord Jesus Christ; so that the labour and difficulties, inevitably accompanying such an undertaking, have not deterred your truly noble spirits from the acceptance thereof:—cannot but greatly oblige us, as the expressions of our thankfulness to the Lord and yourselves, to study the faithful discharge of so great a trust, by your Honours reposed in us, for the improvement of the means aforesaid, for the instructing of the barbarous natives in the true knowledge of God: that so, through his rich blessing thereon, a people, among whom Satan hath had his throne, may now become the Lord's, and his name may be known and exalted, by those who, for so long a time, have sat in darkness and the shadow of death:—The time of the establishing and resettling of this weighty affair, by his Majesty's influencing thereof, and putting the royal stamp of his authority thereupon, being such wherein the adversary was seeking to undermine all former endeavours, to the utter disappointing of all our future hopes, by the subtilty and powerful attempts of his instruments, even of those of whom we may truly say, they fear not the Lord nor honour the king:—That, at such a season, the Lord should raise up his Majesty to be an horn of salvation to these poor natives;—it doth greatly encourage us to hope and believe that he hath even among them some, that are of those other sheep, whom in time he will cause to hear his voice, and that he will continue to bless the endeavours of his people for that end.
"Touching the progression of this work, at present your Honours may please to be informed, that, as we have formerly related, we are still waiting on the Lord in the use of the means afforded.
"The labourers in that work, for instructing the Indians in the several colonies, continued, together with the education of sundry youths; two whereof have been, the year past, brought up at the college in Cambridge; where they have good commendations of the president and their tutors, for their proficiency in learning. Also two others are at the grammar school; and two more, at the English school; where they learn to read and write: one whereof is now fitted for the grammar school; besides many others that are instructed by schoolmasters in other places to read and write. It hath pleased the Lord to frown upon our endeavours in this kind; taking away by death, at sundry times, six youths or more, upon whom considerable cost had been expended for their education: wherein it very well becometh us, and all herein concerned, humbly to submit unto his sovereign pleasure.
The number of lectures, with the schoolmasters that constantly attend that work in the respective places of the Indians' abode, your Honours may more particularly discern by their names, inserted in the account enclosed, together with their respective salaries and allowance for the same. We are informed by the Reverend Mr. Eliot, that he is so far satisfied concerning the Lord's effectual work with his word, on the hearts of sundry of the natives, that he hath proceeded to administer the sacrament of baptism at two of their plantations: the one called Martha's Vineyard; and the other, Natick; being in distance about one hundred miles.
"The bible is now about half done; and a constant progress there is made. The printer hopes it will be finished within a year. The future charge is uncertain: by estimate, not less than two hundred pounds. We have herewith sent twenty copies of the new testament, to be disposed of as your Honours shall think meet.
"The trust your honours hath seen meet to repose in us for the managing of this work, we shall endeavour in all faithfulness to discharge. The account enclosed tells you, to whom, and in what manner, and for what ends, the money sent over, hath been distributed; whereby you will plainly see, that neither our colonies nor particular concernments are any diminishers thereof, but the whole is improved according to the will of the donors. And for the future, we shall be ready to observe the more particular directions of your Honours; humbly intreating this favour, that no information or complaint may be received against us to the prejudice of our trust, until we have had advice thereof, with a seasonable opportunity to return an answer thereto. The sum at present resting in hand, the foot of the account doth declare; which will be more than all expended before the return of the year. Less than five hundred pounds we could not charge bills, to be paid this year; without which the work will inevitably be interrupted, if not broken in pieces. We shall not give your Honours further trouble, but commend you to the guidance and protection of the Almighty, resting your Honours to serve in the work of Christ,
"The Commissioners of the united colonies in New England.
"Boston. Sep. 10th. 1662.
"To the Honourable Robert Boyle Esquire, Governour of the Corporation for the propagation of the gospel in New England."
Boston in New England, Sept. 10, 1662.
| The Honourable Corporation for the Indians, | Dr. | £. | s. | d. | |||
| Imprimis, to sundry disbursements for printing the bible. | 237 | 5 | 0 | ||||
| To books for the Indian scholars, as pr. account enclosed. | 19 | 12 | 6 | ||||
| To diet, clothing, and tutorage of two Indian youths at the college, one year past, with extraordinary expenses at entrance. | 41 | 12 | 3 | ||||
| To Mr. Daniel Weld, schoolmaster at Roxbury, for diet, clothing, and schooling of two youths, one year past, abating one third part of a year, for one of them, ending December 20th next. | 25 | 0 | 0 | ||||
| To Mr. Thomas Danforth, for diet and clothing of two Indian youths, the year past. | 30 | 0 | 0 | ||||
| To the diet and clothing Matthew Mayhew, one year past. | 13 | 0 | 0 | ||||
| To the schoolmaster of Cambridge for two Indian youths and Matthew Mayhew. | 8 | 0 | 0 | ||||
| To the maintenance of Mr. Stanton's son, one year. | 25 | 0 | 0 | ||||
| To Mr. Pierson of New Haven, for his pains and travel, instructing the Indians at several places in those parts. | 30 | 0 | 0 | ||||
| To Mr. Eliot senior, his salary for the year past. | 50 | 0 | 0 | ||||
| To his interpreter Job, and three schoolmasters. | 40 | 0 | 0 | ||||
| To Mr. John Eliot junior, his salary for one year past. | 25 | 0 | 0 | ||||
| To Mr. Mayhew, his salary the year past. | 30 | 0 | 0 | ||||
| To eight Indian schoomasters at Martin's Vineyard. | 30 | 0 | 0 | ||||
| To Mr. Bourne in Plymouth patent, his salary. | 25 | 0 | 0 | ||||
| To two schoolmasters, employed by him in those parts. | 5 | 0 | 0 | ||||
| To Captain Gookin, for instructing and governing the Indians. | 15 | 0 | 0 | ||||
| To sundry well deserving Indians in the several colonies. | 15 | 0 | 0 | ||||
| To Mr. William Thompson, his salary, for instructing the Indians about Pequot. | 20 | 0 | 0 | ||||
| To Mrs. Mayhew, relict of Mr. Mayhew deceased, | 6 | 0 | 0 | ||||
| To Mr. John Alkock, for physick to sick Indian scholars, pr. order. | 7 | 9 | … | ||||
| To two Indian coats for the Pequot sachems. | … | 16 | … | ||||
| To Mr. James of Easthampton, his salary for instructing the Indians at Long Island. | 20 | 0 | 0 | ||||
| To Captain George Denison, for time and expense among the Indians, sundry times, pr. order. | 6 | 13 | 4 | — | 728 | 8 | 6 |
I have transcribed this account, to give the reader a specimen of the various occasions for employing a stock in this work. And although the matter of charge doth differ from this in other years; yet there is always more occasion to disburse, than there is money to be disbursed. And as the work doth increase, and the gospel spread among the Indians, as it doth, and we should labour and pray it may; so there will be greater occasion of oil to the wheels of this motion.