Vindication of Ecclesiastical Volume 3, Volume 2 · Book 3 · Chapter 1 · Document 61 – Document 64
Circa hos denique dies, Maugerus Biſhop of Worceſter one of the RebelliousAn. Dom. 1212. Mat. Paris Hiſt, Angl. p. 223. Mat. Weſtm, p. 91, 92. Biſhops dying in exile at Pontiniac (ob libertatem Eccleſiae Anglicanae, & executionem Juſtitiae write our malicious partial Monks,) Stephanus Archiepiſcopus Cantuarienſis, Willielmus Londinenſis, & Elias Elienſis Epiſcopi Romam profecti, innuerunt Domino Papae multimodas rebelliones, & enormitates quas fecerat▪ Rex Anglorum Johannes (they ſhould rather have remembred and repented of their own manifold Treaſons, and Rebellions againſt their King) a tempore interdicti uſque in preſentem diem manus ſ…vitiae et crudelitatis contra Dominum ſanctum que Eccleſiam infatigabiliter aggravando. Unde humiliter Domino Papae ſupplicabant ut Anglicanae Eccleſiae …am quaſi in extremis laboranti dignareturi pie miſerationis intuitu ſubvenire. Tunc Papa gravi maerore propter deſolationem regni Angliae confectus, de conſilio Cardinalium, Epiſcoporum, et aliorum virorum prudentium, ſententialiter definivit, ut Rex Anglorum Johannes a ſolio regni deponeretur, et alius Papa procurante, ſuccederet, qui dignior haberetur. Ad hujus quo que ſententiae executionem ſcripſit Dominus Papa potentiſſimo Regi Francorum Phelippo, quatenus in remiſſionem omnium ſuorum peccaminum, hunc laborem aſſumeret, ut Rege Anglorum a ſolio Regni expulſo, ipſe et ſucceſſores ſui regnum Angliae jure perpetuo poſſiderent. Scripſit inſuper omnibus Magnatibus, militibus, aliiſque bellatoribus per diverſas nationes conſtitutis, ut ad Regis Anglorum dejectionem ſeſe cruce ſignarent, Regemque Francorum in hac expeditione ducem ſequentes, vindicare injuriam Univerſalis Eccleſiae laborarent. Statuit preterea ut quicunque ad expugnandum Regem illum contumacem opus impenderint vel auxilium, ſicut illi qui ſepulchrum Domini viſitant, tam in rebus, quam in perſonis, et animarum ſuffragiis in pace Eccleſiae ſecuri permaneant. His ita geſtis, miſit Dominus Papa a latere ſuo Pandulphum ſubdiaconum ad partes Gallicanas, cum Archiepiſcopo & Epiſcopis ſupradictis, ut in ipſius preſentia, ea quae ſuperius digeſta ſunt, exequatur. Sed Pandulphus a Papa recedens, remotis omnibus ſecretiſſima allocutione ſciſcitatus eſt, (of purpoſe to overreach and trepan both the Kings of England and France, and work his own deſigns on both) ſi forte in Rege Anglorum Fructum poenitentiae inveniret it a quod vellet ſatisfacere Domino, & Eccleſiae Romanae, at que aliis omnibus illud negotium spectantibus, quid ſibi inde fieri placeret? Tunc Papa Pandulpho quandam pacis formam evidenter expreſſit, cui ſi Rex aſſentire decreverit, apud ſedem Apoſtolicam poterit gratiam invenire. Haec autem pacis forma inferius deſcripta continetur. Per idem tempus Rex capi fecit Galfridum de Norwic. clericum ſuum fidelem, prudentem, & elegantem, & in Caſtro de Nottingham paena excogitata uſque mortem torqueri. Quod videns Magiſter Williemus de Neccoto ſocius dicti Galfridi, vir non minoris valoris, fugit in Franciam, & apud Curbolium diu latitavit, ne ſicut Galfridus immerito necaretur.
Theſe Clerks then ſecretly confederated with the Biſhops to depoſe the King; who to ſecure himſelf againſt their confederates by ſpecial Writs (iſſued to all the Sheriffs of England, remaining on Record though not printed in our Hiſtorians) baniſhed all thoſe out of the Realm, who had received any Churches, or Rents from the Archbiſhops or Biſhops of England, or Priour of Canterbury then beyond the Seas, who deprived of him his Crown, and to ſeiſe their Churches and rents to his uſe, and return them into his Exchequer.
REX Vicecomiti Middleſex, &c. Praecipimus tibi, quod capias in manumClauſ. 14. Joh. Rs. m. 8. dorſo. noſtram omnes Eccleſias & redditus quos Archiepiſcopi vel Epiſcopi Angliae, vel prior Cantuariae, qui ultra mare ſunt, dederunt in Balliva tua in abſentia ſua, & praecipias omnibus illis qui ea de dono eorum receperunt, quod ſine dilatione exeant de terra noſtra. Et ſcire facias diſtincte in craſtino ſancti Johannis Baptiſtae, Anno Regni noſtri Decimo Quarto, Baronibus noſtris de ſcaccario ubi fuerint redditus illi & qui illi ſint qui eos receperunt. Teſte W. Brigwer apud Weſtmonaſterium Quinto die Junii, per breve de privato ſigillo. Eodem modo ſcribitur omnibus Vicecomitibus Angliae.
The next year, Anno Domini Milleſimo Ducentiſimo Decimo tertio MenſeAnno Domini. 1213. Mat. Paris Hiſt. Angl. p. 223. 224. Mat. Weſtm. p. 92. 93. Januario, redierunt a Curia Romana Stephanus Cantuarienſis Archiepiſcopus, Willielmus Londonenſis, & Elyenſis Epiſcopi, & habito in partibus tranſmarinis Concilio., Regi. Francorum, & Epiſcopis Gallicanis cum Clero pariter & populo, ſententiam, quae in Regem Anglorum Romae pro Contumacia lata fuerat, ſolenniter promulgarunt. Deinde exparte Domini Papae, tam Regi Francorum, quam caeteris univerſis in remiſſionem ſuorum peccaminum injunxerunt, ut omnes pariter ad Angliam hoſtiliter accedentes, Iohannem Regem a Regni ſolio deponerent, et alium qui dignus efſet authoritate Apoſtolica ſubrogarent. Tunc Rex Francorum rem diu deſideratam intelligens, accinxit ſe ad pugnam, at que omnes ſuae ditionis homines, Duces videlicet, Comites et Barones, Milites et ſervientes, cum equis et Armis juſſit in Octavis Paſchae, ſub nomine Culvertagii apud Rothomagum, ita potenter convenire, ne crimine laeſae Majeſtatis damnum exheredationis incurrere viderentur, vulgariter ſub nomine Felonis. Fecit praeterea omnes naves ſuae poteſtatis, & alias multas quas colligere poterat frumento, vino, carne & diverſis armamentis optime munire, ut in omnium copiam rerum tam numeroſus excercitus abundaret. Tunc temporis quo que Rex vulpina calliditate ab omnibus Religioſorum domibus ad excuſandum excuſationes in peccatis, chartas exegit, quibus teſtarentur ſe gratis contuliſſe, quaecun que ab eis violenter extorſit. Upon thoſe great Preparations of the French againſt England.
REX Anglorum Johannes, de omnibus quae in tranſmarinis partibus agebantur, per exploratores edoctus, cogitavit qualiter callide inſidiis ſibi paratis reſiſtere potuiſſet. Fecit itaque menſe Martio idem Rex inbreviare omnes Naves de univerſis portubus totius Angliae per hoc Breve, quod ſingulis portuum Ballivis in haec verba direxit.
JOhannes Rex Angliae, &c. Precipimus tibi quatenus ſtatim viſis literis ist is, eas in propria perſona, una cum Ballivis portuum ad ſingulos Portus de Balliva tua, & facias diligenter inbreviare omnes naves ibi inventas, quae poſſunt ferre ſex equos, vel plures, & praecipias exparte noſtra magiſtris omnium navium illarum, & illis quorum naves ſunt; quod ſicut ſe, & Naves ſuas, & omnia ſua diligunt habeant illas apud Porteſm: in media Quadr ageſſima, bene adornatas bonis & probis Marinellis & bene armatis, qui ituri ſunt in ſervitium noſtrum ad liberationes noſtras; & tunc habeas ibi memoriter & diſtincte inbreviatum quot naves in ſingulis portubus inveneris, & quorum ipſae ſint, & quot equos quaelibet ferre poſſit. Et tunc facias nobis ſcire quot & quae naves non fuerint in portubus ſuis die dominica proxima poſt cineres ſicut preceperamus, & habeas hoc breve. Teſte meipſo apud Novum Templum, tertia die Martii.
His ita geſtis de Navibus, miſit Rex alias Literas ad omnes Vicecomites Regni ſui ſub hac forma.