Sermons Volume 4, Errata – Sermons on Titus
ERRATA in the First Part.
PAge 3. line 16. read no more Grace. P. 17. l. ult. r. Heat increaseth with Light. P. 21. l. 37. f. sure r. soar. P. 22. l. 29. r. we must hearken. P. 25. l. 10. r. of Argument. P. 28. l. 5. dele his. P. 29. l. 37. f. lurking r. hucking. P. 30. l. 28. f. Conversation r. Conversion, l. 44. f. Case r. Care. P. 32. l. 20. r. Practicals. P. 34. l. 56. f. thô r. if. P. 47. l. 57. f. or r. of. P. 50. l. 25. r. after he is recovered. P. 60. l. 3. dele l. P. 64. l. 9. f. hinged r. honied, 1. 24. f. but r. and, l. 34. r. a wanton, l. 54. for remit r. vomit, l. 55. f. Case r. Care. P. 74. l. 14. r. a wanton. P. 75. l. 33. f. the Sin r. seen. P. 79. l. 16. r. envy it. P. 83. l. 20. f. these r. there. l. 26. dele his. P. 85. l. 42. r. It is apt, l. 52. r. Injustice. P. 86. l. 6. r. foreign. P. 90. l. 37. f. Darts r. Doubt. P. 91. l. 6. r. affective. P. 101. l. 25. f. boiled r. bogled. P. 106. l. 47. r. Istmick. P. 114. l. 39. for noting r. resting. P. 117. l. 21. r. Distraction. P. 121. l. 29. f. clearing r. cleaving. P. 122. l. 27. r. We shall not come. P. 128. l. 41. r. It was said. P. 133. l. 2. r. we may expect. P. 143. l. 54. r. the Sentence is accomplished, and dele to it. P. 147. l. 28. f. foreign. P. 151. l. 19. dele And. P. 179. l. 8. f. River r. Laver, l. 55. f. from r. Form of. P. 182. l. 52. f. wherefore r. whether. P. 186. l. 56. f. some think r. something. P. 200. l. 39 f. or r. of God. P. 204. l. 39. f. desire r. deceive, l. 58. f. assuming r. assuring. P. 205. l. 18. f. Now r. You. P. 208. l. 27. r. I am not. P. 212. l. 40, 41. r. ravishing. P. 213. l. 6. f. Counsels r. Comforts. P. 219. l. 13. f. too r. so, f. fain r. faint. P. 222. l. 14. f. Causes r. can see. P. 223. l. 40. f. us r. as. P. 224. l. 46. f. up in r. upon, l. 55. dele Secondly. P. 231. l. 58. dele when. P. 233. l. 1. f. of r. for, l. 49. f. healed r. heated. P. 240. l. 3. f. care r. cure. P. 247. l. 17. f. of r. in. P. 250. l. 28. r. they have the same. P. 253. l. 19. r. foreign. P. 255. l. 24. r. Comfort of them. P. 263. l. 26. f. Guilt r. Quilt. P. 277. l. 8. for self r. soft Censure. P. 285. l. 52. f. which r. he. P. 293. l. 8. f.cast r. cut. P. 294. l. 17. f. may r. must. P. 296. l. 55. r. itinere. P. 297. l. 26. r. who can Jay I have. P. 298. l. 42. dele of. P. 306. l. 16. r. was not fit. P. 314. l. 20. r. but these belong. P. 315. l. 38. r. not. P. 317. l. 33. dele as. P. 332. l. 34. r. generali. P. 333. l. 45. dele wherein. P. 359. l. 35. r. propter Iesum. P. 360. l. 11. f. mollified r. mortified. P. 366. l. 20. r. Hearts. P. 368. l. 4. dele &c. l. 48. r. is it not. P. 369. l. 47. r. honour it by. P. 370. l. 23. f. Have r. How, l. 53. r. foreign. P. 371. l. 23. r. Is…e. P. 382. l. 22. f. or r. and. P. 384. l. 17. dele in. P. 393. l. 115. f. When r. Whom. P. 400. l. 40. r. otium. P. 406. l. 8. f. Will r. World will. P. 408. l. 56. r. Give God all the Glory. P. 429. l. 32. f. Wages r. Ways. P. 431. l. 13. r. potiori. P. 438 l. 21. r. by this Eye, l. 56. f. Relief r. relish. P. 445. l. 44. r. promittendo. P. 447. l. 48. r. that is, out of an holy, dele it begets, P. 449. l. 51. f. they r. she. P. 453. l. 36. r. Head and Root. P. 454. l. 24. r. and they have, l. 54. r. torque. P. 456. l. 41. r. and we are. P. 460. l. 37. f. distinguere r. distingue. P. 461. l. 53. f. a r. in time. P. 476. l. 55. f. Sight r. Light. P. 479. l. 11. f. State r. Stale. P. 480. l. 59. f. Love r. Ioy. P. 502. l. 25. f. Favour r. Savour. P. 504. l. 17. for by r. bay. P. 508. l. 54. for yet r. not. P. 511. l. 37, 38. for discerning r. deserving. P. 518. l. 10. f. with r. without. P. 541. l. 1. add II. Sermon. P. 601. l. 5. add Verse 63. P. 606. l. 52. f. needful r. useful P. 611. l. 16. f. impute r. impure. P. 617. l. 16. dele but. P. 620. l. 44. f. sleeting r. fleeting. P. 622. l. 7. dele the before Flame, l. 22. f. Iustification r. Institution. P. 623. l. 13. f. as when r. thô. P. 626. l. 24. add (3). P. 628. l. 47, 48. f. Ascent r. Access. P. 631. l. 51. r. in an orderly and apt. P. 633. l. 3. f. end r. sad. P. 634. l. 11. dele second. P. 637. l. 44. f. Wife r. Dore, l. 56. f. more r. move. P. 639. l. 50. f. ravish r. lavish. P. 646. l. 43. f. divert r. direct. P. 649. l. 8. dele out. P. 652. l. 29. dele of. P. 657. l. 12. r. after, l. 44. f. by learning r. by observing. P. 658. l. 25. dele Man, and after recover add fallen Man. P. 660. l. 32. f. to be r. to us are. P. 661. l. 40. f. (1) r. (3). P. 663. l. 7. dele (1). P. 664. l. 51. f. enduceth r. educeth, l. 53. f. pleaseth r. pleadeth. P. 665. l. 11. r. able to create, l. 49. f. Gods r. God. P. 666. l. 34. r. foreign. P. 669. l. 11. r. foreign. P. 670. l. 18. f. cry r. say.
There are other literal Mistakes and false Pointings, which an observing Reader may easily correct.