Diatribe Triplex, Errata
Errata.
Pag. 1. l 2. for Tranſlation. r. Tractation. l. 18. for all r. ill. l. 19. for work and worker. r. worm and canker. p. 2. l. 14. put in Firſt, before Table. p. 3. l. 8. for partly r. particularly. p. 4. l. 12. r. defines p. 17. l. 21. for ſince r. ſinne. p. 10. may r. Superſtitioſiores. l. 19. r. others worſhiped. p. 19. l. 4. a fine dele a God. p. 25. r. l. 3. for when, r. then. p. 27. l. 1. for their. r. then. l. 3. r. institution. l. 4. for our r. one. p. 28. l. 12. for bear they. p: 30. l. 5. for matter r. rather. l. 9. put in, muſt diſt. l. 5. a f. r. Math. 15. p. 41: l. 19. for not. r. but. p. 45. l. laſt. r. context. p. 46. l. 6. a f. for toiles r. wiles. p. 41. l. 18. r. Teachers. p. 45. l. 20. for theſe r. the p. 52. l. 23. for there r. here. p. 65. l. 17. r. therefore. p. 66. l. 2: r. transform. p. 69. l. 1. r. outdated p. 78. l: 18. for lo. r. Lord. p. 81. l. 9. r. abhorres. l. 18. r. hear. p. 82. l. 5. a f. r. among p. 84. l. 11. r. voiding. p. 85. l. 3. r. foreign & l. 14 foreign p. 86. l. 11. r. works. l. 19. r. Haſidim. p. 88. l. 12. r. contradiſtinction. p. 96. l. 8. a f. r. diſtinction. p. 98. l. 12. for now, r. nor. l. 22. for his r. this. p. 100. l. 5. for again r. often. l. 8. for we r. he. p. 102. l. 3. a f. for there r. this. p. 108. l. 13. for traſe, r. traſh. ſo. l. 16. p. 111. l. 4. for rod, r. rode. p. 113. l. 17. r. binds. p. 116. l. 7. a f. r. affirming. p. 119. l. 3. r. Karaei. Title pag. at end for vincimur, r. vincuntur. p. 123. l. 6. after mnde; put in, a double inference. p. 129. l. 11. for above. r. about. p. 132. l. 3. a f. for plead, r. placed. p. 166. for raiſing, r. ruining. p. 167. l. 17. for diſtr. r. deſtruction. p. 175. l. 2. a fine, for is r. as. p. 176. l. 1. for Faſt r. Feaſt. l 13. put in I.
End of the text · Daniel Cawdry, Diatribe Triplex (1654)