Commentary Upon Proverbs, Errata – Colophon
Faults eſcaped.
Page 7. line 23. [My ſon] is left out. p. 19. l. 5. iudgement is left out. p. 24. l. 10. read them for it. p. 34. l. 2. reade or for of. p. 51. l. 21.22. one verſe is made two. p. 79. l. 3. to is left out. p. 88. l. 18. reade godly for podly. p. 105. l. 12. read in their weldoing, not for their weldoing. p. 107. l. 11. reade acceptable. Here the expoſition of the 22. verſe is left out. p. 109. reade the 11. 12. and 13. line in the Engliſh letter, which are not the text but the paraphraſe. p. 119. l. 19. foorth is left out. p. 120. l. 13. reade him ſelfe. p. 123. l. 18. not is left out. p. 125. l. 12. reade of for or. p. 122. the expoſition of the ſecond part of the 16. verſe is left out. In the ſame pag. l. 32. for rich reade iuſt. p. 130 l. 3. read as a tree. p. 131 l. 8. read & ſpread p. 143. l. 31. reade to auoyd. p. 135. l. 10. reade a ſmall ſtocke well gotten. p. 137. l. 9. reade deſired. p. 141. l. 19. reade endured. p. 141 l. 29. reade Lord for Lot. p. 142. l. 17. reade a rude. p. 142. l. 23. read the goldſmith vſeth. p. 143. l. 27. reade beſeemeth not. p. 146 l. 1. reade not to render. p. 155. l. 31. reade noted it. p. 158. l. 18. read not of but or. p. 161. l. 19. for notifie read notice. p. 167 l. 33▪ leaue out in. p. 169. l. 4. leaue out to. p. 189. l. 25. for him reade himſelfe. p. 251. l. 22. with is left out p. 209 l. 17. reade as for all. p. 252. l. 1. reade place for expectation. 295. l. 3. which is left out.
Gentle reader, ſeeing (as Auguſtine truly witneſſeth) a ſmall error, yea a point out of his place, doth oftentimes of a catholike ſentence, make an hereticall, and corrupt or darken the ſenſe of the Author, diuerſe faults hauing through want of helpe, eſcaped in the printing of this booke, let me intreate thee to interpret all things into the beſt part.
Imprinted at Londō by Richard Field for Robert Dexter, dwelling in Paules church yard at the ſigne of the Braſen ſerpent. 1592.
DEVS IMPERAT ASTRIS
End of the text · Peter Moffett, Commentary Upon Proverbs (1592)